{"navbar.upload":"Téléverser","navbar.signin":"Se connecter","navbar.home":"Accueil","navbar.shares":"Partages","navbar.signup":"S’inscrire","navbar.links.shares":"Mes partages","navbar.links.reverse":"Partages inversés","navbar.links.signatures":"Signatures","navbar.avatar.account":"Mon compte","navbar.avatar.my-team":"Mon équipe","navbar.avatar.admin":"Administration","navbar.avatar.signout":"Se déconnecter","home.title":"Partage de fichiers sécurisé et chiffré de bout en bout","home.meta.title":"Alternative WeTransfer sécurisée (chiffrement E2E)","home.meta.description":"Transfert de fichiers sécurisé, chiffrement AES-256 de bout en bout. Sans publicité ni traçage, hébergé en France. Alternative privée à WeTransfer.","home.description":"Vos fichiers restent privés. Même nous ne pouvons pas les lire - enfin une véritable alternative sécurisée à WeTransfer","home.bullet.a.name":"Auto-hébergé","home.bullet.a.description":"Hébergez PrivCloud_Sharing sur votre propre machine.","home.bullet.b.name":"Confidentialité","home.bullet.b.description":"Vos fichiers sont les vôtres et ne seront jamais consultés par des tiers.","home.bullet.c.name":"Aucune rébarbative limite de taille","home.bullet.c.description":"Téléchargez des fichiers aussi volumineux que vous le souhaitez. Votre disque dur est votre limite.","home.button.start":"Envoyez vos fichiers en toute sécurité","home.button.signin":"Se connecter","home.button.source":"Code source","home.hero.seo":"PrivCloud est une alternative sécurisée et open-source à WeTransfer, SwissTransfer et TransferNow -- avec chiffrement de bout en bout AES-256 côté navigateur. Vos fichiers sont chiffrés avant de quitter votre appareil : le serveur ne stocke jamais de données en clair. Que vous partagiez des contrats, des dossiers médicaux ou de volumineuses données : vos fichiers restent protégés de l'envoi au téléchargement.","home.trust.text":"Construit sur le standard de chiffrement AES-256, conforme au RGPD, et protégé par le schéma de partage de secret de Shamir.","home.diff.title":"Ce qui rend PrivCloud différent","home.diff.encryption":"Chiffrement de bout en bout AES-256 activable","home.diff.zeroKnowledge":"Architecture zéro-knowledge -- nous ne voyons jamais votre clé","home.diff.noAccount":"Aucun compte requis pour les transferts jusqu'à 2 Go","home.diff.openSource":"Open source et entièrement auditable","home.diff.gdpr":"Hébergé en France, 100% conforme RGPD","home.diff.autoExpiry":"Liens à expiration automatique avec protection par mot de passe","home.diff.downloadNotify":"Notifications de téléchargement -- sachez quand vos fichiers sont consultés","home.diff.adaptiveSpeed":"Débit partagé équitablement selon la capacité disponible, sans bridage commercial","home.comparison.title":"PrivCloud vs WeTransfer","home.comparison.text":"PrivCloud se distingue par un chiffrement E2E activable dans le navigateur, une implémentation open source et un hébergement des fichiers en France. Lorsque le mode E2E est activé, la clé ne parvient pas au serveur et le contenu y reste illisible. Les autres services du tableau sont décrits selon leurs documentations publiques actuelles.","home.comparison.table.title":"PrivCloud face à la concurrence","home.comparison.table.subtitle":"Un aperçu honnête de ce qui différencie PrivCloud des solutions de partage grand public.","home.comparison.table.note":"(✓) inclus dans l'offre gratuite ; (—) conditionnel, régional ou soumis à vérification ; (×) non annoncé dans la documentation publique consultée. \nDonnées vérifiées le 15 juillet 2026. Les instances auto-hébergées peuvent différer.","home.comparison.table.sources":"Sources officielles :","home.comparison.table.header.criteria":"Critère","home.comparison.table.header.privcloud":"PrivCloud","home.comparison.table.header.wetransfer":"WeTransfer","home.comparison.table.header.transfernow":"TransferNow","home.comparison.table.header.smash":"Smash","home.comparison.table.header.grosfichiers":"GrosFichiers","home.comparison.table.e2e":"Chiffrement E2E navigateur documenté","home.comparison.table.zeroknowledge":"Clé de contenu absente du serveur","home.comparison.table.opensource":"Open source","home.comparison.table.noaccount":"Envoi sans compte","home.comparison.table.france":"Hébergement en France disponible","home.comparison.table.expiry":"Expiration automatique des liens","home.comparison.table.password":"Protection par mot de passe","home.comparison.table.notification":"Notifications de téléchargement","home.comparison.table.freesize":"Limite gratuite annoncée","home.comparison.table.value.optional":"Activable","home.comparison.table.value.accountRegion":"Avec compte","home.comparison.table.freesize.privcloud":"2 Go sans compte / 3 Go avec compte","home.comparison.table.freesize.wetransfer":"3 Go / 30 j","home.comparison.table.freesize.transfernow":"5 Go","home.comparison.table.freesize.smash":"2 Go prioritaire ; au-delà en file","home.comparison.table.freesize.grosfichiers":"10 Go","home.usecases.title":"À qui s'adresse PrivCloud ?","home.usecases.developers":"Développeurs et équipes IT partageant du code et des builds","home.usecases.businesses":"Entreprises envoyant des contrats et documents confidentiels","home.usecases.health":"Professionnels de santé et du droit manipulant des données sensibles","home.usecases.freelancers":"Freelances échangeant des livrables avec leurs clients","home.usecases.privacy":"Toute personne soucieuse de sa vie privée numérique","home.usecases.notifications":"Équipes ayant besoin de suivre l'accès à leurs fichiers en temps réel","home.pricing.title":"Des tarifs simples et transparents","home.pricing.subtitle":"Choisissez le plan qui vous convient.\nChangez à tout moment.","home.pricing.free.name":"Gratuit","home.pricing.free.description":"Pour un partage occasionnel","home.pricing.free.cta":"S'inscrire gratuitement","home.pricing.starter.name":"Starter","home.pricing.starter.description":"Pour un usage régulier","home.pricing.starter.cta":"Créer un compte","home.pricing.pro.name":"Pro","home.pricing.pro.description":"Pour les utilisateurs avancés","home.pricing.pro.cta":"Créer un compte","home.pricing.pro.badge":"Populaire","home.pricing.per-month":"/mois","home.pricing.transfer":"{amount} max par transfert","home.pricing.storage":"{amount} de capacité de transfert actif","home.pricing.feature.upload-chunk.free":"Fenêtre réseau adaptative et reprise après interruption","home.pricing.feature.upload-chunk.paid":"Fenêtre réseau adaptative et reprise après interruption","home.pricing.feature.encryption":"Chiffrement de bout en bout AES-256 (à activer dans paramètres)","home.pricing.feature.expiry":"Expiration des liens personnalisable","home.pricing.feature.password":"Partages protégés par mot de passe","home.pricing.feature.preview":"Aperçu des fichiers partagés","home.pricing.feature.webdav":"Import WebDAV direct depuis Nextcloud et clouds compatibles","home.pricing.feature.priority":"Support prioritaire","home.pricing.feature.max-expiry.free":"Durée maximale de transfert : 5 jours","home.pricing.feature.max-expiry.starter":"Durée maximale de transfert : 15 jours","home.pricing.feature.max-expiry.pro":"Durée maximale de transfert : 15 jours","home.pricing.feature.max-expiry.team":"Durée maximale de transfert : 30 jours","home.pricing.feature.unlimited-shares":"Nombre de partages illimité","home.pricing.feature.unlimited-downloads":"Nombre de téléchargements illimité","home.pricing.feature.unlimited-recipients":"Nombre de destinataires illimité","home.features.title":"Pourquoi choisir PrivCloud_Sharing ?","home.features.security.title":"Chiffrement de bout en bout AES-256 pour tous vos fichiers","home.features.security.description":"Seul vous et le destinataire pouvez lire les fichiers. La clé de chiffrement ne quitte jamais votre navigateur - pour nous, vos fichiers sont illisibles.","home.features.privacy.title":"Vos données, vos règles - hébergé en France","home.features.privacy.description":"Hébergé en France, 100% conforme RGPD. Aucun tracking, aucune analytique, aucun accès tiers.","home.features.speed.title":"Débit adaptatif multi-origine","home.features.speed.description":"Les transferts directs utilisent des fenêtres navigateur bornées sur plusieurs origines S3, sans bridage commercial. Le profil 1 Gbps vise plus de 500 Mbps dans les deux sens pour un client capable ; cet objectif est mesuré, non garanti par utilisateur, et dépend toujours du navigateur, du réseau et du stockage objet.","home.features.open.title":"Open source","home.features.open.description":"Code entièrement auditable. La transparence n'est pas optionnelle.","home.features.subtitle":"PrivCloud combine chiffrement de bout en bout AES-256, hébergement en France et transparence open source pour offrir un transfert de fichiers réellement sécurisé et conforme RGPD. Contrairement aux services classiques, vos fichiers ne sont jamais lisibles par le serveur.","home.howto.title":"Comment envoyer des fichiers chiffrés en 3 étapes","home.howto.subtitle":"Envoyer des fichiers chiffrés de bout en bout n'a jamais été aussi simple. Trois étapes suffisent pour protéger vos documents, contrats, fichiers médicaux ou tout autre fichier sensible avec un chiffrement AES-256-GCM -- sans aucune installation, directement dans votre navigateur.","home.howto.step1.num":"01","home.howto.step1.title":"Sélectionnez vos fichiers","home.howto.step1.desc":"Glissez-déposez vos fichiers (documents, images, archives, vidéos...) ou cliquez pour les sélectionner. Plusieurs fichiers, aucune installation requise -- tout se passe dans votre navigateur.","home.howto.step2.num":"02","home.howto.step2.title":"Chiffrement AES-256 de bout en bout - votre clé reste privée","home.howto.step2.desc":"Vos fichiers sont chiffrés directement dans votre navigateur avec AES-256-GCM avant de quitter votre appareil. La clé ne transite jamais sur nos serveurs -- architecture zéro-knowledge.","home.howto.step3.num":"03","home.howto.step3.title":"Partagez le lien sécurisé","home.howto.step3.desc":"Copiez le lien de partage et transmettez-le à vos destinataires. Configurez une date d'expiration et un mot de passe optionnel. Recevez une notification à chaque téléchargement.","home.whyprivcloud.title":"Ce qui distingue PrivCloud des autres services de transfert","home.whyprivcloud.subtitle":"WeTransfer, SwissTransfer, TransferNow, Smash : la plupart des services de transfert de fichiers chiffrent vos données au repos sur leurs serveurs, mais conservent la clé. Ils peuvent techniquement lire vos fichiers. PrivCloud adopte une approche fondamentalement différente : le chiffrement de bout en bout AES-256 est effectué dans votre navigateur, et la clé ne quitte jamais votre appareil. Architecture zero-knowledge, hébergement en France, conformité RGPD totale.","home.security.title":"Sécurité, confidentialité et conformité RGPD","home.security.encryption.title":"Chiffrement AES-256-GCM : votre clé ne quitte jamais votre navigateur","home.security.encryption.text":"Chaque fichier est chiffré localement dans votre navigateur avant d'être envoyé. La clé de chiffrement symétrique AES-256 est générée aléatoirement et intégrée dans le fragment de l'URL (#key=...), une partie qui n'est jamais transmise au serveur par conception du protocole HTTP. Résultat : même en cas de compromission du serveur, vos fichiers restent illisibles. Aucune donnée en clair ne transite sur le réseau ni ne réside sur nos serveurs.","home.security.zeroknowledge.title":"Architecture zero-knowledge vérifiable","home.security.zeroknowledge.text":"Le serveur ne stocke que des blobs chiffrés opaques. Il ne voit jamais votre clé de déchiffrement, ne peut pas lire vos fichiers et ne conserve aucune donnée en clair. Cette promesse est vérifiable : le code source est intégralement ouvert et auditable sur GitHub. Vous n'avez pas à nous faire confiance -- vous pouvez vérifier par vous-même.","home.security.gdpr.title":"Hébergement en France et conformité RGPD","home.security.gdpr.text":"Vos fichiers chiffrés sont stockés sur une infrastructure sécurisée en France, en conformité totale avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et les recommandations de la CNIL. Aucun transfert vers des pays tiers, aucun tracking, aucune publicité, aucune analytique tierce. Vos données restent sous juridiction européenne, protégées par les standards de sécurité les plus stricts.","home.faq.title":"Questions fréquentes sur le transfert de fichiers chiffrés de bout en bout","home.faq.q1":"Puis-je envoyer des fichiers sans créer de compte ?","home.faq.a1":"Oui. Vous pouvez envoyer des fichiers immédiatement, sans inscription, avec une limite de 2 Go par transfert. Créer un compte vous permet d'augmenter ces limites et d'activer le chiffrement de bout en bout pour une sécurité maximale.","home.faq.q2":"Mes fichiers sont-ils réellement sécurisés ?","home.faq.a2":"Oui. Tous les transferts sont chiffrés. Avec le chiffrement de bout en bout activé, vos fichiers sont chiffrés directement dans votre navigateur (AES-256) avant l'envoi. Personne, pas même nous, ne peut lire leur contenu.","home.faq.q3":"Comment fonctionne le chiffrement de bout en bout ?","home.faq.a3":"Le chiffrement est effectué localement dans votre navigateur avant l'envoi. La clé de déchiffrement n'est jamais transmise au serveur : elle est incluse uniquement dans le lien de partage. Sans ce lien complet, les fichiers sont inutilisables.","home.faq.q4":"Mes fichiers sont-ils stockés définitivement ?","home.faq.a4":"Non. Chaque transfert possède une durée d'expiration configurable. Une fois expirés, les fichiers sont automatiquement supprimés de nos serveurs, sans intervention nécessaire.","home.faq.q5":"Puis-je protéger un partage avec un mot de passe ?","home.faq.a5":"Oui. Vous pouvez ajouter un mot de passe à n'importe quel partage. Le destinataire devra le saisir pour accéder aux fichiers, ajoutant une couche de sécurité supplémentaire.","home.faq.q6":"Quelle est la différence entre transfert et stockage ?","home.faq.a6":"Le transfert correspond à la taille maximale d'un envoi unique. Le stockage correspond à l'espace total occupé par vos fichiers actifs. Une fois expirés, les fichiers sont supprimés et libèrent automatiquement de l'espace.","home.faq.q7":"Où sont hébergés mes fichiers ?","home.faq.a7":"Les fichiers sont stockés sur une infrastructure sécurisée en Europe (France), avec conformité RGPD. Les données sont chiffrées au repos côté serveur. Avec le chiffrement de bout en bout activé, elles sont déjà chiffrées avant même d'être stockées.","home.faq.q8":"Quelle est la différence avec Google Drive, Dropbox ou OneDrive ?","home.faq.a8":"Les services cloud classiques chiffrent les données mais conservent les clés, ce qui leur permet techniquement d'y accéder. PrivCloud_Sharing adopte un modèle zéro-knowledge : vous seul détenez la clé. Même nous ne pouvons pas accéder à vos fichiers.","home.faq.q9":"Le fournisseur de stockage peut-il accéder à mes fichiers ?","home.faq.a9":"Sans chiffrement de bout en bout, les données sont protégées mais techniquement accessibles comme dans tout service cloud. Avec le chiffrement activé, les fichiers sont illisibles pour toute autre entité, y compris le fournisseur de stockage.","home.faq.q10":"Pourquoi utiliser PrivCloud_Sharing plutôt qu'un autre service ?","home.faq.a10":"PrivCloud_Sharing combine simplicité, performance et sécurité avancée. Contrairement aux solutions classiques, vos fichiers peuvent être chiffrés de bout en bout, garantissant une confidentialité totale sans compromis sur la rapidité d'utilisation.","home.threat.title":"Modèle de menace transparent","home.threat.intro":"Une plateforme honnête vous dit exactement contre quoi elle vous protège -- et ce qui reste de votre responsabilité.","home.threat.protects.title":"Ce contre quoi nous vous protégeons","home.threat.protects.serverBreach":"Compromission du serveur / de la BDD -- les fichiers chiffrés sont illisibles sans votre clé.","home.threat.protects.s3Provider":"Espionnage par le fournisseur S3 -- avec le E2E activé, il ne voit que du chiffrement opaque.","home.threat.protects.networkSniffing":"Interception réseau -- TLS 1.3 en transit, AES-256 au repos et côté client.","home.threat.protects.operator":"L'opérateur de la plateforme (nous) -- architecture zéro-knowledge : nous ne voyons jamais votre clé.","home.threat.protects.sskrRecovery":"Perte partielle de fragments SSKR -- grâce au schéma de Shamir, un seuil minimal de fragments suffit à reconstruire votre clé.","home.threat.notProtects.title":"Ce qui reste de votre responsabilité","home.threat.notProtects.keyLoss":"Perdre votre clé E2E sans avoir généré de fragments SSKR -- sans clé ni fragments, vos partages chiffrés sont définitivement inaccessibles.","home.threat.notProtects.deviceCompromise":"Poste de travail compromis (malware, keylogger) -- nous ne pouvons pas protéger ce que votre OS ne protège pas.","home.threat.notProtects.weakPassword":"Mot de passe de compte faible -- activez la 2FA (TOTP) et utilisez un mot de passe fort et unique.","home.threat.notProtects.linkSharing":"Partager un lien sur un canal non sécurisé -- quiconque possède le lien + la clé peut déchiffrer.","home.threat.notProtects.shardMismanagement":"Stocker tous vos fragments SSKR au même endroit -- si un attaquant les obtient tous, il peut reconstruire votre clé.","signin.title":"Content de vous revoir","signin.meta.description":"Connectez-vous à votre compte PrivCloud pour accéder à vos partages de fichiers chiffrés de bout en bout. Hébergé en France, conforme RGPD.","signin.description":"Vous n'avez pas encore de compte ?","signin.button.signup":"S’inscrire","signin.input.email-or-username":"Courriel ou nom d'utilisateur","signin.input.email-or-username.placeholder":"Votre courriel ou nom d'utilisateur","signin.input.password":"Mot de passe","signin.input.password.placeholder":"Votre mot de passe","signin.button.submit":"Se connecter","signIn.notify.error":"Identifiant ou mot de passe incorrect","signIn.notify.totp-required.title":"Une authentification à deux facteurs est requise","signIn.notify.totp-required.description":"Veuillez entrer votre code d'authentification à deux facteurs","signIn.oauth.or":"OU","signIn.oauth.signInWith":"Se connecter avec","signIn.oauth.github":"GitHub","signIn.oauth.google":"Google","signIn.oauth.microsoft":"Microsoft","signIn.oauth.discord":"Discord","signIn.oauth.oidc":"OpenID","signup.title":"Créer un compte","signup.meta.description":"Créez votre compte PrivCloud gratuit -- partagez des fichiers volumineux avec chiffrement AES-256, liens à expiration, protection par mot de passe. Hébergé en France.","signup.description":"Vous avez déjà un compte ?","signup.button.signin":"Se connecter","signup.input.username":"Nom d'utilisateur","signup.input.username.placeholder":"Votre nom d'utilisateur","signup.input.email":"Adresse email","signup.input.email.placeholder":"Votre courriel","signup.button.submit":"Commençons","totp.title":"Authentification TOTP","totp.button.signIn":"Se connecter","totp.backup.label":"Code de secours","totp.backup.useBackup":"Utiliser un code de secours","totp.backup.useTotp":"Utiliser un code TOTP","resetPassword.title":"Mot de passe oublié ?","resetPassword.description":"Saisissez votre courriel pour réinitialiser votre mot de passe.","resetPassword.notify.success":"Un message avec un lien pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé si le courriel fourni existe.","resetPassword.button.back":"Retour à la page de connexion","resetPassword.text.resetPassword":"Réinitialiser le mot de passe","resetPassword.text.enterNewPassword":"Saisissez votre nouveau mot de passe","resetPassword.input.password":"Nouveau mot de passe","resetPassword.notify.passwordReset":"Votre mot de passe a été réinitialisé avec succès.","account.title":"Mon compte","account.upgrade.title":"Améliorer votre forfait","account.upgrade.description":"Passez à un forfait supérieur pour plus de stockage, des transferts plus importants et des fonctionnalités exclusives.","account.upgrade.cta":"Choisir ce forfait","account.upgrade.per-month":"mois","account.upgrade.transfer":"{amount} de transfert","account.upgrade.storage":"{amount} de stockage","account.upgrade.current-plan":"Plan actuel : {plan}","account.subscription.title":"Mon abonnement","account.subscription.transfer":"Transfert : {used} / {total}","account.subscription.storage":"Stockage : {used} / {total}","account.subscription.renews":"Renouvellement le {date}","account.subscription.manage":"Gérer mon abonnement","account.card.info.title":"Détails du compte","account.card.info.username":"Surnom","account.card.info.email":"Adresse email","account.notify.info.success":"Compte mis à jour avec succès","account.card.password.title":"Mot de passe","account.card.password.old":"Ancien mot de passe","account.card.password.new":"Nouveau mot de passe","account.card.password.noPasswordSet":"Vous n’avez pas de mot de passe défini. Si vous voulez vous connecter avec un courriel et un mot de passe, vous devez définir un mot de passe.","account.notify.password.success":"Le mot de passe a été modifié avec succès","account.card.oauth.title":"Identifiant social","account.card.oauth.github":"GitHub","account.card.oauth.google":"Google","account.card.oauth.microsoft":"Microsoft","account.card.oauth.discord":"Discord","account.card.oauth.oidc":"OpenID","account.card.oauth.link":"Associer","account.card.oauth.unlink":"Dissocier","account.card.oauth.unlinked":"Dissocié","account.modal.unlink.title":"Dissocier le compte","account.modal.unlink.description":"Délier vos réseaux sociaux peut vous faire perdre votre compte si vous ne vous souvenez pas de vos identifiants de connexion","account.notify.oauth.unlinked.success":"Dissocié avec succès","account.card.security.title":"Sécurité","account.card.security.totp.enable.description":"Entrez votre mot de passe actuel pour activer TOTP","account.card.security.totp.disable.description":"Entrez votre mot de passe actuel pour désactiver TOTP","account.card.security.totp.button.start":"Démarrer","account.modal.totp.title":"Activer la double authentification","account.modal.totp.step1":"Étape 1 : Ajouter votre authentification","account.modal.totp.step2":"Étape 2 : Valider votre code","account.modal.totp.enterManually":"Saisir manuellement","account.modal.totp.code":"Code","common.button.clickToCopy":"Cliquez pour copier","account.modal.totp.verify":"Vérifier","account.notify.totp.disable":"Double authentification (TOTP) désactivé avec succès","account.notify.totp.enable":"TOTP activé avec succès","account.modal.totp.codeOrBackup":"Code TOTP ou code de secours","account.modal.totp.backup.title":"Sauvegardez vos codes de secours","account.modal.totp.backup.description":"Ces codes peuvent être utilisés pour vous connecter si vous perdez l'accès à votre application d'authentification. Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois. Conservez-les en lieu sûr.","account.modal.totp.backup.download":"Télécharger en .txt","account.modal.totp.backup.done":"J'ai sauvegardé mes codes","account.modal.totp.backup.fileHeader":"Codes de secours TOTP - Conservez-les en lieu sûr !","account.modal.totp.backup.fileFooter":"Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois.","account.card.push.title":"Notifications push","account.card.push.description":"Recevez des notifications dans votre navigateur lorsqu'un partage est terminé ou qu'un fichier est déposé via votre lien de reverse share.","account.card.push.enable":"Activer les notifications","account.card.push.disable":"Désactiver les notifications","account.card.push.permission-denied":"La permission de notification a été refusée. Veuillez autoriser les notifications dans les paramètres de votre navigateur.","account.notify.push.enabled":"Notifications push activées","account.notify.push.disabled":"Notifications push désactivées","account.notify.push.error":"Erreur lors de la configuration des notifications push","account.notify.push.browser-blocked":"Votre navigateur bloque le service push (Brave). Activez la messagerie push Google : ouvrez brave://settings/privacy, faites défiler jusqu'à « Utiliser les services Google pour la messagerie push », et activez-le. Ou désactivez temporairement Brave Shields pour ce site.","account.card.push.browser-blocked":"Votre navigateur bloque les notifications push (Brave ou similaire). Pour corriger cela : ouvrez brave://settings/privacy, trouvez « Utiliser les services Google pour la messagerie push », et activez-le. Ou désactivez temporairement Shields pour ce site.","account.notify.title":"Notifications de téléchargement","account.notify.description":"Choisissez comment vous souhaitez être notifié lorsque vos partages sont téléchargés.","account.notify.instant.label":"Instantané","account.notify.instant.description":"Recevez une notification dès que quelqu'un télécharge votre partage (max une fois toutes les 10 minutes).","account.notify.digest.label":"Résumé intelligent (recommandé)","account.notify.digest.description":"Recevez un résumé toutes les 10 minutes lorsqu'il y a de nouveaux téléchargements.","account.notify.weekly.label":"Résumé hebdomadaire","account.notify.weekly.description":"Recevez un résumé hebdomadaire de tous les téléchargements chaque lundi à 8 h.","account.card.language.title":"Langue","account.card.language.description":"Le projet est traduit par la communauté. Certaines traductions peuvent être incomplètes.","account.card.color.title":"Thème de couleurs","account.theme.dark":"Sombre","account.theme.light":"Clair","account.theme.system":"Système","account.button.delete":"Supprimer le compte","account.modal.delete.title":"Supprimer le compte","account.modal.delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer votre compte, y compris tous vos partages actifs ?","account.shares.title":"Mes partages","account.shares.title.empty":"Il n'y a rien ici 👀","account.shares.description.empty":"Vous n’avez aucun partage.","account.shares.button.create":"Créez-en un","account.shares.info.title":"Détails du partage","account.shares.table.id":"ID","account.shares.table.name":"Nom","account.shares.table.description":"Description","account.shares.table.visitors":"Visiteurs","account.shares.table.expiresAt":"Expire le","account.shares.table.createdAt":"Créé le","account.shares.table.size":"Taille","account.shares.table.password-protected":"Protégé par un mot de passe","account.shares.table.visitor-count":"{count} sur {max}","account.shares.table.expiry-never":"Jamais","account.shares.modal.share-informations":"Détails du partage","account.shares.modal.share-link":"Lien de partage","account.shares.modal.delete.title":"Supprimer le partage : {share}","account.shares.modal.delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer ce partage ?","account.shares.notify.deleted-success":"Partage supprimé avec succès","account.shares.notify.delete-fail":"Impossible de supprimer le partage","account.shares.select-all":"Tout sélectionner","account.shares.bulk-delete.title":"Supprimer {count} partage(s)","account.shares.bulk-delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer les {count} partage(s) sélectionné(s) ? Cette action est irréversible.","account.shares.bulk-delete.button":"Supprimer ({count})","account.reverseShares.title":"Partages inversés","account.reverseShares.description":"Un partage inversé vous permet de générer une URL unique qui permet à des utilisateurs externes de créer un partage.","account.reverseShares.title.empty":"C’est plutôt vide 👀","account.reverseShares.description.empty":"Vous n’avez aucun partage inversé.","account.reverseShares.modal.title":"Créer un partage inversé","account.reverseShares.modal.link-type.label":"Type de lien","account.reverseShares.modal.link-type.description":"Les liens personnels n'expirent jamais mais peuvent être révoqués. Les liens limités ont une expiration configurable.","account.reverseShares.modal.link-type.personal":"Personnel (sans expiration)","account.reverseShares.modal.link-type.limited":"Limité (expiration configurable)","account.reverseShares.modal.expiration.label":"Expiration","account.reverseShares.modal.expiration.minute-singular":"Minute","account.reverseShares.modal.expiration.minute-plural":"Minutes","account.reverseShares.modal.expiration.hour-singular":"Heure","account.reverseShares.modal.expiration.hour-plural":"Heures","account.reverseShares.modal.expiration.day-singular":"Jour","account.reverseShares.modal.expiration.day-plural":"Jours","account.reverseShares.modal.expiration.week-singular":"Semaine","account.reverseShares.modal.expiration.week-plural":"Semaines","account.reverseShares.modal.expiration.month-singular":"Mois","account.reverseShares.modal.expiration.month-plural":"Mois","account.reverseShares.modal.expiration.year-singular":"An","account.reverseShares.modal.expiration.year-plural":"Ans","account.reverseShares.modal.max-size.label":"Taille maximale du partage","account.reverseShares.modal.additional-options.title":"Options supplémentaires","account.reverseShares.modal.name.label":"Nom","account.reverseShares.modal.name.placeholder":"Nom","account.reverseShares.modal.name.description":"Nom optionnel pour le partage inversé. Il sera visible pour vous et la personne qui télécharge les fichiers.","account.reverseShares.modal.send-email":"Envoyer des notifications par courriel","account.reverseShares.modal.send-email.description":"Vous envoi une notification par courriel lorsqu'un partage est créé avec ce lien de partage inversé.","account.reverseShares.modal.simplified":"Mode simple","account.reverseShares.modal.simplified.description":"Simplifiez la tâche à la personne qui vous partage un fichier. Ils ne pourront que personnaliser le nom et la description du partage.","account.reverseShares.modal.public-access":"Accès public","account.reverseShares.modal.public-access.description":"Rendre les partages créés avec ce partage inversé public. Si désactivé, seul vous et le créateur du partage pourrez le voir.","account.reverseShares.modal.max-use.label":"Nombre d'utilisations max","account.reverseShares.modal.max-use.description":"Le nombre maximal de fois que cette URL peut être utilisée pour créer un partage.","account.reverseShare.never-expires":"Ce partage inversé n'expirera jamais.","account.reverseShare.expires-on":"Ce partage inversé expirera le {expiration}.","account.reverseShares.table.no-shares":"Aucun partage créé pour le moment","account.reverseShares.table.count.singular":"partage","account.reverseShares.table.public-access":"Accès public","account.reverseShares.table.count.plural":"partages","account.reverseShares.table.shares":"Partages","account.reverseShares.table.remaining":"Utilisations restantes","account.reverseShares.table.max-size":"Taille maximale du partage","account.reverseShares.table.expires":"Expire le","account.reverseShares.table.password-protected":"Protégé par mot de passe","account.reverseShares.table.view-files":"Voir les fichiers","account.reverseShares.modal.reverse-share-link":"Lien du partage inversé","account.reverseShares.modal.delete.title":"Supprimer le partage inversé","account.reverseShares.modal.delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer ce partage inversé ? Si vous le faites, les partages qu’il contient seront également supprimés.","account.reverseShares.rsKey.title":"Clé de chiffrement du partage inversé","account.reverseShares.rsKey.description":"Clé de chiffrement AES-256 de ce partage inversé. Conservez-la en lieu sûr -- sans elle, les fichiers envoyés ne pourront pas être déchiffrés.","account.reverseShares.rsKey.reveal":"Révéler","account.reverseShares.rsKey.hide":"Masquer","account.reverseShares.rsKey.copy":"Copier","account.reverseShares.rsKey.copied":"Copié !","account.reverseShares.table.show-key":"Afficher la clé de chiffrement","account.reverseShares.notify.decrypt-key-failed":"Impossible de déchiffrer la clé du partage inversé","account.reverseShares.notify.expiration-updated":"Expiration mise à jour","account.reverseShares.notify.expiration-update-failed":"Échec de la mise à jour de l'expiration","account.reverseShares.modal.delete-share.title":"Supprimer le partage","account.reverseShares.modal.delete-share.description":"Voulez-vous vraiment supprimer ce partage ? Les fichiers envoyés seront définitivement supprimés.","account.reverseShares.select-all":"Tout sélectionner","account.reverseShares.bulk-delete.title":"Supprimer {count} partage(s) inversé(s)","account.reverseShares.bulk-delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer les {count} partage(s) inversé(s) sélectionné(s) ? Les fichiers envoyés seront définitivement supprimés.","account.reverseShares.bulk-delete.button":"Supprimer ({count})","admin.title":"Administration","admin.button.users":"Gestion des utilisateurs","admin.button.shares":"Gestion des partages","admin.button.config":"Paramètres","admin.version":"Version","admin.users.title":"Gestion des utilisateurs","admin.users.table.username":"Surnom","admin.users.table.email":"Courriel","admin.users.table.admin":"Admin","admin.users.table.plan":"Forfait","admin.users.table.created":"Inscription","admin.users.table.renew":"Renouvellement","admin.users.edit.update.title":"Modifier l'utilisateur : {username}","admin.users.edit.update.admin-privileges":"Privilèges d’admin","admin.users.edit.update.plan":"Forfait d'abonnement","admin.users.edit.update.change-password.title":"Changer le mot de passe","admin.users.edit.update.change-password.field":"Nouveau mot de passe","admin.users.edit.update.change-password.button":"Enregistrer le nouveau mot de passe","admin.users.edit.update.notify.password.success":"Le mot de passe a été modifié","admin.users.edit.update.totp.disable":"Désactiver la 2FA pour cet utilisateur","admin.users.edit.update.totp.disabled":"2FA désactivée avec succès","admin.users.edit.delete.title":"Supprimer l'utilisateur : {username} ?","admin.users.edit.delete.description":"Souhaitez-vous vraiment supprimer cet utilisateur et tous ses partages ?","admin.users.modal.create.title":"Créer un utilisateur","admin.users.modal.create.username":"Surnom","admin.users.modal.create.email":"Courriel","admin.users.modal.create.password":"Mot de passe","admin.users.modal.create.manual-password":"Définir le mot de passe manuellement","admin.users.modal.create.manual-password.description":"S’il n'est pas coché, l’utilisateur recevra un email avec un lien pour définir son mot de passe.","admin.users.modal.create.admin":"Privilèges d’admin","admin.users.modal.create.admin.description":"Si coché, l’utilisateur pourra accéder au panneau d'administration.","admin.users.modal.create.plan":"Forfait d'abonnement","admin.shares.title":"Gestion des partages","admin.shares.table.id":"ID de partage","admin.shares.table.username":"Créateur","admin.shares.table.visitors":"Visiteurs","admin.shares.table.expires":"Expire le","admin.shares.edit.delete.title":"Supprimer le partage : {id}","admin.shares.edit.delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer ce partage ?","admin.shares.select-all":"Tout sélectionner","admin.shares.bulk-delete.title":"Supprimer {count} partage(s)","admin.shares.bulk-delete.description":"Voulez-vous vraiment supprimer les {count} partage(s) sélectionné(s) ? Cette action est irréversible.","admin.shares.bulk-delete.button":"Supprimer ({count})","upload.title":"Envoyer","upload.browser-setup.title":"Préparer votre navigateur","upload.browser-setup.popup-body":"Pour les transferts dépassant environ 13 minutes, une petite fenêtre peut s'ouvrir afin de maintenir votre session sécurisée active. Autorisez les pop-ups pour ce site afin d'éviter toute interruption.","upload.browser-setup.popup-button":"Tester les pop-ups","upload.browser-setup.popup-still-blocked":"Les pop-ups sont toujours bloqués. Veuillez ajouter ce site aux exceptions de votre navigateur (Paramètres › Pop-ups › Autoriser).","upload.browser-setup.notif-body":"Autorisez les notifications pour être alerté si une action est requise durant l'envoi, même quand cet onglet est en arrière-plan.","upload.browser-setup.notif-button":"Autoriser les notifications","upload.browser-setup.dismiss":"Ne plus afficher","upload.notify.confirm-leave":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette page ? Votre envoi sera annulé.","upload.notify.generic-error":"Une erreur est survenue durant le traitement de votre partage.","upload.notify.count-failed":"{count} fichier(s) n’a(ont) pas pu être envoyé(s). Veuillez réessayer.","upload.notify.retrying.title":"Nouvel essai en cours","upload.notify.retrying.message":"Le chunk {chunk} a échoué (tentative {attempt}/{max}). Nouvel essai dans {delay}s…","upload.notify.recovery.title":"Mode récupération","upload.notify.recovery.message":"Trop d'erreurs consécutives. Pause de {pause}s avant de réessayer (cycle {attempt}/{max}).","upload.bridge.error":"{fileName} : échec Bridge - {error}","upload.error.rateLimited":"Le service limite temporairement les requêtes. Patientez quelques instants puis relancez le transfert.","upload.error.rejected":"Le serveur a refusé le chunk envoyé par le Companion.","upload.reverse-share.error.invalid.title":"Lien de partage inversé invalide","upload.reverse-share.error.invalid.description":"Ce partage inversé a expiré ou n'est pas valide.","upload.dropzone.title":"Téléverser des fichiers","upload.dropzone.description":"Glisser-déposer les fichiers ou dossiers ici pour commencer votre partage. Nous n'acceptons que les fichiers jusqu'à {maxSize} au total.","upload.dropzone.description.unlimited":"Glisser-déposer les fichiers ou dossiers ici pour commencer votre partage. Aucune limite de taille.","upload.dropzone.notify.file-too-big":"Vos fichiers dépassent la taille maximale de {maxSize}.","upload.filelist.name":"Nom","upload.filelist.size":"Taille","upload.progress.global":"Upload : {done}/{total} fichiers","upload.quota.label":"Quota d'envoi","upload.quota.exceeded":"La taille totale des fichiers dépasse votre quota. Retirez des fichiers ou passez à un plan supérieur.","upload.cancel.button":"Annuler","upload.modal.title":"Créer un partage","upload.modal.link.error.invalid":"Ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des tirets bas et des traits d'union","upload.modal.link.error.taken":"Ce lien est déjà utilisé","upload.modal.not-signed-in":"Vous n'êtes pas connecté","upload.modal.not-signed-in-description":"Vous ne pourrez pas supprimer votre partage manuellement ni afficher le nombre de visiteurs. Les partages anonymes sont automatiquement supprimés après un délai limité (fichiers et lien d'accès inclus).","upload.modal.expires.never":"jamais","upload.modal.sender.name.label":"Votre nom","upload.modal.sender.name.placeholder":"John Doe","upload.modal.sender.email.label":"Votre email","upload.modal.sender.email.placeholder":"john@example.com","upload.modal.expires.never-long":"Partage permanent","upload.modal.expires.error.too-long":"La date d'expiration dépasse le maximum de {max}.","upload.modal.link.label":"Lien","upload.modal.expires.label":"Expiration","upload.modal.expires.minute-singular":"Minute","upload.modal.expires.minute-plural":"Minutes","upload.modal.expires.hour-singular":"Heure","upload.modal.expires.hour-plural":"Heures","upload.modal.expires.day-singular":"Jour","upload.modal.expires.day-plural":"Jours","upload.modal.expires.week-singular":"Semaine","upload.modal.expires.week-plural":"Semaines","upload.modal.expires.month-singular":"Mois","upload.modal.expires.month-plural":"Mois","upload.modal.expires.year-singular":"An","upload.modal.expires.year-plural":"Ans","upload.modal.accordion.link.title":"Lien de partage","upload.modal.accordion.name-and-description.title":"Nom et description","upload.modal.accordion.name-and-description.name.placeholder":"Nom","upload.modal.accordion.name-and-description.description.placeholder":"Description pour les destinataires","upload.modal.accordion.email.title":"Adresse courriel des destinataires","upload.modal.accordion.email.placeholder":"Saisir les destinataires de ce partage","upload.modal.accordion.email.invalid-email":"Email invalide","upload.modal.accordion.security.title":"Options de sécurité","upload.modal.accordion.security.password.label":"Protection par mot de passe","upload.modal.accordion.security.password.placeholder":"Aucun mot de passe","upload.modal.accordion.security.max-views.label":"Nombre de vues maximum","upload.modal.accordion.security.max-views.placeholder":"Aucune limite","upload.modal.accordion.security.e2e-key-email.label":"Partager la clé de déchiffrement E2E par email","upload.modal.accordion.security.e2e-key-email.description":"Inclure la clé de déchiffrement dans l'email envoyé aux destinataires. Ils pourront déchiffrer et prévisualiser les fichiers directement.\n⚠️ Non recommandé : l'email n'est pas un canal sécurisé. Il est préférable de transmettre le fragment de clé (#key=…) séparément via une messagerie chiffrée ou un autre moyen sûr.","upload.modal.notify-download.label":"Me notifier quand mes fichiers sont téléchargés","upload.modal.notify-download.description":"Vous recevrez une notification lorsque quelqu'un téléchargera ce partage. Vous pouvez modifier le mode de notification dans les paramètres de votre compte.","upload.modal.team-folder.title":"Dossier d'équipe","upload.modal.team-folder.label":"Associer à un dossier d'équipe","upload.modal.team-folder.placeholder":"Aucun (partage personnel)","upload.modal.team-folder.description":"Sélectionnez un dossier d'équipe pour que les membres y aient accès. La taille max du partage sera celle du plan Équipe (250 Go).","upload.modal.completed.never-expires":"Ce partage n’expirera jamais.","upload.modal.completed.expires-on":"Ce partage expirera le {expiration}.","upload.modal.completed.share-ready":"Partage prêt","upload.modal.completed.notified-reverse-share-creator":"Nous avons notifié le créateur du partage inverse. Vous pouvez également partager manuellement ce lien avec eux par d'autres moyens.","upload.cancel.done":"Envoi annulé","upload.cancel.error":"Erreur lors de l'annulation de l'envoi","webdav.button.import":"Importer depuis un cloud","webdav.modal.title":"Connecter un cloud WebDAV","bridge.status.ready":"PrivCloud Companion {version} prêt pour les imports WebDAV.","bridge.status.enabled":"PrivCloud Companion activé pour cette session WebDAV.","bridge.status.detected":"PrivCloud Companion {version} détecté. Activez-le pour garder l'import WebDAV en zero-knowledge.","bridge.status.proxyDefault":"PrivCloud Companion est requis pour les imports WebDAV zero-knowledge. Activez-le avant de connecter votre cloud.","bridge.status.unavailable":"PrivCloud Companion n'est pas détecté. Installez-le ou démarrez-le pour importer un cloud WebDAV sans exposer vos fichiers au serveur.","bridge.pair.start":"Activer","bridge.pair.code.label":"Code d'association","bridge.pair.confirm":"Valider","bridge.toast.paired":"PrivCloud Companion activé","bridge.error.updateRequired":"PrivCloud Companion est détecté, mais cette version ne prend pas encore en charge l'activation en un clic. Réinstallez le Companion depuis la page Intégrations puis redémarrez-le.","bridge.error.companionRequired":"PrivCloud Companion doit être activé pour importer depuis WebDAV en zero-knowledge.","bridge.error.companionUpdateRequiredVpn":"Mettez à jour PrivCloud Companion : cette version bloque encore les domaines WebDAV accessibles via VPN ou réseau privé.","bridge.error.badRequest":"Requête Bridge invalide.","bridge.error.fileSelectionLimit":"Le Companion accepte jusqu'à 1000 fichiers par lot WebDAV. Sélectionnez moins de fichiers ou lancez un second lot.","bridge.error.internal":"Erreur interne du Companion.","bridge.error.localNetworkRequired":"Ce serveur WebDAV est sur un réseau local ou privé. Activez PrivCloud Companion pour l'importer.","bridge.error.jobNotFound":"Tâche Bridge introuvable ou expirée.","bridge.error.staleJob":"L'ancien transfert Bridge a été interrompu car il ne progressait plus.","bridge.error.tooManyJobs":"Trop de transferts Bridge sont déjà actifs. Attendez la fin d'un transfert en cours puis réessayez.","webdav.endpoint.label":"URL WebDAV","webdav.username.label":"Utilisateur","webdav.password.label":"Mot de passe applicatif","webdav.connect":"Connecter","webdav.disconnect":"Déconnecter","webdav.import":"Importer","webdav.back":"Retour","webdav.refresh":"Actualiser","webdav.openFolder":"Ouvrir le dossier","webdav.selectAll":"Tout sélectionner","webdav.clearSelection":"Tout désélectionner","webdav.footer.zeroPersistence":"Identifiants conservés uniquement dans cet onglet pour la session WebDAV. Utilisez Déconnecter pour les oublier.","webdav.footer.zeroPersistence.bridge":"Identifiants conservés dans cet onglet puis transmis au Companion local, sur votre machine, pour l'envoi chiffré.","webdav.toast.imported":"{count} fichier(s) importé(s)","webdav.toast.disconnected":"Session WebDAV déconnectée","webdav.warning.quota":"La sélection dépasse le quota disponible pour ce partage.","webdav.warning.maxFiles":"Vous avez sélectionné plus de 20 fichiers sans import Bridge managé. L'import reste autorisé, mais peut consommer beaucoup de mémoire navigateur.","webdav.warning.largeFiles":"Certains fichiers dépassent {max}. L'import reste autorisé, mais il peut être long et dépendre de la mémoire disponible du navigateur.","webdav.error.https":"Utilisez une URL WebDAV HTTPS.","webdav.error.auth":"Authentification WebDAV refusée.","webdav.error.cors":"Connexion WebDAV bloquée par le navigateur. Activez CORS sur le serveur WebDAV ou utilisez un connecteur local.","webdav.error.directory":"Impossible d'importer un dossier directement.","webdav.error.invalidXml":"Réponse WebDAV invalide.","webdav.error.redirectRefused":"Redirection WebDAV refusée.","webdav.error.sameOriginRequired":"La ressource WebDAV doit rester sur le même domaine que l'endpoint connecté.","webdav.error.upstream":"Le serveur WebDAV distant a refusé la requête.","webdav.error.generic":"Erreur WebDAV.","share.title":"Partage {shareId}","share.description":"Regardez ce que j’ai partagé !","share.fileCount":"{count, plural, =1 {# fichier} other {# fichiers}} · {size} (le fichier compressé peut être plus petit)","share.detail.deposited-on":"Déposé le {date}","share.detail.expires-on":"Expire le {date}","share.error.visitor-limit-exceeded.title":"Limite de visiteurs dépassée","share.error.visitor-limit-exceeded.description":"La limite de visiteurs de ce partage a été dépassée.","share.error.removed.title":"Partage supprimé","share.error.not-found.title":"Partage introuvable","share.error.not-found.description":"Le partage que vous cherchez n’existe pas.","share.error.access-denied.title":"Partage privé","share.error.access-denied.description":"Le compte actuel n'a pas la permission d'accéder à ce partage","share.error.private-reverse-share.title":"Accès refusé","share.error.private-reverse-share.description":"Seul le créateur de ce partage inversé peut accéder à ce partage","share.modal.password.title":"Mot de passe requis","share.modal.password.description":"Veuillez entrer le mot de passe pour accéder à ce partage.","share.modal.password":"Mot de passe","share.modal.error.invalid-password":"Mot de passe incorrect","share.modal.captcha.title":"Vérification requise","share.modal.captcha.description":"Veuillez compléter la vérification ci-dessous pour accéder à ce partage.","share.modal.captcha.submit":"Accéder au partage","share.button.download-all":"Télécharger tout","share.button.download-selected":"Télécharger {count, plural, one {# fichier} other {# fichiers}}","share.button.clear-selection":"Désélectionner","share.download.cancel":"Annuler le téléchargement","share.notify.download-all-preparing":"Le partage est en préparation. Réessayez dans quelques minutes.","share.modal.file-link":"Lien du fichier","share.table.name":"Nom","share.table.size":"Taille","fileTree.items":"{count, plural, one {# élément} other {# éléments}}","share.creator-preview":"Apercu des fichiers","share.modal.file-preview.error.not-supported.title":"Aperçu non supporté","share.modal.file-preview.error.not-supported.description":"Les aperçus ne sont pas pris en charge pour ce type de fichiers. Veuillez télécharger le fichier pour le voir.","share.modal.file-preview.pdf-mobile":"L'aperçu PDF n'est pas disponible sur mobile.","share.modal.file-preview.pdf-open":"Ouvrir le PDF","share.edit.title":"Modifier {shareId}","share.edit.append-upload":"Ajouter un fichier","share.edit.notify.generic-error":"Une erreur est survenue durant le traitement de votre partage.","share.edit.notify.save-success":"Partage mis à jour avec succès","share.edit.notify.e2e-key-missing":"Clé E2E absente du navigateur. Importez votre clé depuis votre compte avant de modifier un partage chiffré.","imprint.title":"Mentions légales","imprint.meta.description":"Mentions légales de PrivCloud : opérateur du service, hébergeur, conformité RGPD, NIS2 et droit applicable.","privacy.title":"Politique de confidentialité","privacy.meta.description":"Politique de confidentialité de PrivCloud : données collectées, base légale RGPD, chiffrement de bout en bout, droits des utilisateurs et contact DPO.","security.meta.title":"Sécurité","security.meta.description":"Découvrez comment PrivCloud Sharing protège vos fichiers avec un chiffrement de bout en bout, une architecture zéro-knowledge et un hébergement 100% français.","security.hero.title":"Sécurité de PrivCloud Sharing","security.hero.subtitle":"Chez PrivCloud, la sécurité n'est pas une fonctionnalité -- c'est l'architecture.","security.overview.title":"Vue d'ensemble","security.overview.text":"PrivCloud Sharing est conçu selon le principe du zéro-knowledge : ni nos serveurs, ni notre équipe, ni notre fournisseur de stockage ne peuvent lire vos fichiers. Le chiffrement est effectué dans votre navigateur, avant même que vos données ne quittent votre appareil. Cette page décrit de manière transparente les mécanismes cryptographiques, les choix d'infrastructure et les limites honnêtes du système.","security.e2ee.title":"Chiffrement de bout en bout (E2EE)","security.e2ee.howItWorks.title":"Comment ça fonctionne","security.e2ee.howItWorks.step1":"Une clé AES-256 est générée localement dans votre navigateur via l'API Web Crypto.","security.e2ee.howItWorks.step2":"Vos fichiers sont chiffrés côté client avant l'upload -- nous ne recevons que du texte chiffré opaque.","security.e2ee.howItWorks.step3":"La clé de déchiffrement est intégrée dans le lien de partage sous la forme d'un fragment d'URL (#key=...). Par définition du protocole HTTP, ce fragment n'est jamais transmis au serveur -- il reste dans votre navigateur et n'apparaît dans aucun log de notre infrastructure.","security.e2ee.howItWorks.step4":"Le destinataire déchiffre directement dans son navigateur, sans que la clé transite par notre infrastructure.","security.e2ee.algorithms.title":"Algorithmes utilisés","security.e2ee.algorithms.col.component":"Composant","security.e2ee.algorithms.col.standard":"Standard","security.e2ee.algorithms.row.fileEncryption":"Chiffrement des fichiers","security.e2ee.algorithms.row.transport":"Transport réseau","security.e2ee.algorithms.row.storageAtRest":"Stockage au repos","security.e2ee.algorithms.row.keySharing":"Partage de clé","security.e2ee.whyGCM.title":"Pourquoi AES-256-GCM ?","security.e2ee.whyGCM.text":"Le mode GCM (Galois/Counter Mode) apporte non seulement la confidentialité (personne ne peut lire), mais aussi l'authenticité (personne ne peut altérer les données chiffrées sans que cela soit détecté). C'est le standard utilisé par les gouvernements et les institutions financières pour la protection des données classifiées.","security.zeroKnowledge.title":"Architecture zéro-knowledge","security.zeroKnowledge.text":"L'architecture zéro-knowledge signifie que notre système est conçu pour qu'il nous soit techniquement impossible d'accéder au contenu de vos fichiers, même si nous le voulions -- ou si nous y étions contraints.","security.zeroKnowledge.point1":"Vos fichiers sont chiffrés avant l'upload","security.zeroKnowledge.point2":"Votre clé ne transite jamais sur nos serveurs","security.zeroKnowledge.point3":"Nos logs ne contiennent aucune clé de déchiffrement","security.zeroKnowledge.point4":"Même un accès complet à notre base de données ne permettrait pas de lire vos fichiers","security.sskr.title":"Partage de secret de Shamir (SSKR)","security.sskr.intro":"Pour éviter la perte définitive d'accès à vos fichiers en cas d'oubli de clé, PrivCloud intègre le Shamir's Secret Sharing (implémenté via SSKR -- Sharded Secret Key Reconstruction).","security.sskr.principle.title":"Principe","security.sskr.principle.text":"Votre clé E2E est fractionnée en plusieurs fragments (par exemple 3 fragments dont 2 suffisent à reconstituer la clé). Chaque fragment seul est inutilisable -- seule la combinaison d'un nombre minimal de fragments permet la reconstruction.","security.sskr.whyImportant.title":"Pourquoi c'est important","security.sskr.table.col.scenario":"Scénario","security.sskr.table.col.withoutSSKR":"Sans SSKR","security.sskr.table.col.withSSKR":"Avec SSKR","security.sskr.table.row.keyLoss":"Perte de la clé principale","security.sskr.table.row.keyLoss.without":"Fichiers inaccessibles définitivement","security.sskr.table.row.keyLoss.with":"Reconstruction via les fragments","security.sskr.table.row.shardTheft":"Vol d'un fragment","security.sskr.table.row.shardTheft.with":"Inutilisable seul","security.sskr.table.row.serverCompromise":"Serveur compromis","security.sskr.table.row.serverCompromise.without":"Clé exposée si centralisée","security.sskr.table.row.serverCompromise.with":"Aucun fragment complet présent","security.sskr.bestPractice.label":"Bonne pratique :","security.sskr.bestPractice.text":"Stockez vos fragments dans des emplacements distincts et sécurisés (gestionnaire de mots de passe, support chiffré hors ligne, coffre physique).","security.infra.title":"Infrastructure & conformité","security.infra.gdpr.title":"Hébergement France -- RGPD natif","security.infra.gdpr.point1":"Aucun transfert de données hors UE","security.infra.gdpr.point2":"Conformité native au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)","security.infra.gdpr.point3":"Aucune obligation de divulgation sous le Cloud Act américain","security.infra.gdpr.point4":"Droit à l'effacement et à la portabilité applicables","security.infra.zeroTracking.title":"Zéro tracking, zéro analytics","security.infra.zeroTracking.text":"PrivCloud ne collecte aucune donnée comportementale. Aucun cookie de tracking, aucun pixel publicitaire, aucun outil d'analytics tiers n'est chargé sur nos pages. Ce que vous partagez ne nous regarde pas -- littéralement.","security.infra.s3.title":"Fournisseur de stockage objet (S3-compatible)","security.infra.s3.text":"Même notre fournisseur de stockage objet ne peut pas lire vos fichiers. Avec le E2E activé, il ne stocke que du chiffrement opaque -- sans contexte, sans métadonnées lisibles, sans possibilité de déchiffrement.","security.links.title":"Sécurité des liens de partage","security.links.expiration.label":"Expiration automatique :","security.links.expiration.text":"chaque lien a une durée de vie configurable. Passé ce délai, le lien est révoqué et les fichiers supprimés.","security.links.password.label":"Protection par mot de passe :","security.links.password.text":"ajoutez une couche d'authentification supplémentaire sur chaque partage.","security.links.downloadLimit.label":"Limite de téléchargements :","security.links.downloadLimit.text":"définissez un nombre maximum de téléchargements autorisés par lien. Passé ce seuil, le lien est automatiquement révoqué.","security.links.notifications.label":"Notifications de téléchargement :","security.links.notifications.text":"soyez alerté en temps réel lorsqu'un destinataire télécharge votre fichier, afin de détecter tout accès non anticipé. Note : si vous disposez de l'option de prévisualisation et que vous souhaiteriez également recevoir une notification lors de ce type de consultation, n'hésitez pas à nous en faire part directement via le dépôt GitHub.","security.openSource.title":"Open Source & auditabilité","security.openSource.point1":"N'importe quel chercheur en sécurité peut auditer notre code","security.openSource.point2":"Les implémentations cryptographiques sont vérifiables publiquement","security.openSource.point3":"Aucune backdoor ne peut être dissimulée sans être détectée par la communauté","security.openSource.point4":"La transparence est structurelle, pas marketing","security.openSource.audit":"Si vous êtes chercheur en sécurité ou auditeur et souhaitez réaliser une revue de code formelle, nous sommes ouverts à toute démarche d'audit indépendant. Contactez-nous via le dépôt GitHub.","security.openSource.viewSource":"Consulter le code source sur GitHub ->","security.threatModel.title":"Modèle de menace honnête","security.threatModel.intro":"Nous vous disons exactement contre quoi nous vous protégeons -- et ce qui reste hors de notre périmètre.","security.threatModel.protects.title":"Ce contre quoi PrivCloud vous protège","security.threatModel.protects.serverBreach":"Compromission de nos serveurs ou base de données -- les fichiers chiffrés sont illisibles sans votre clé, qui n'est pas chez nous.","security.threatModel.protects.operator":"Curiosité ou accès de notre équipe -- l'architecture zéro-knowledge nous en empêche techniquement.","security.threatModel.protects.s3Provider":"Espionnage par le fournisseur de stockage -- il ne voit que du chiffrement opaque.","security.threatModel.protects.networkSniffing":"Interception réseau (attaque MITM) -- TLS 1.3 protège le transport, AES-256 protège le contenu.","security.threatModel.protects.legalInjunction":"Injonction légale sur nos serveurs -- nous ne pouvons pas livrer ce que nous n'avons pas : votre clé.","security.threatModel.protects.sskrRecovery":"Perte partielle de fragments SSKR -- le schéma de Shamir tolère la perte d'une partie des fragments.","security.threatModel.notProtects.title":"Ce qui reste de votre responsabilité","security.threatModel.notProtects.keyLoss":"Perte totale de votre clé E2E sans fragments SSKR -- sans clé ni fragments, vos fichiers chiffrés sont définitivement inaccessibles. Nous ne pouvons pas vous aider à les récupérer.","security.threatModel.notProtects.deviceCompromise":"Poste de travail compromis -- un keylogger ou malware peut capturer votre clé avant qu'elle ne soit utilisée. PrivCloud ne peut pas protéger ce que votre système d'exploitation ne protège pas.","security.threatModel.notProtects.weakPassword":"Mot de passe de compte faible -- activez la double authentification (2FA/TOTP) et utilisez un mot de passe fort et unique.","security.threatModel.notProtects.linkSharing":"Partage d'un lien sur un canal non sécurisé -- toute personne disposant du lien contenant le fragment #key= peut déchiffrer. Utilisez des canaux chiffrés (Signal, Proton Mail...) pour transmettre vos liens sensibles.","security.threatModel.notProtects.shardMismanagement":"Stockage de tous vos fragments SSKR au même endroit -- si un attaquant les obtient tous, il peut reconstruire votre clé.","security.threatModel.notProtects.maliciousRecipient":"Destinataire malveillant -- une fois qu'une personne légitime a déchiffré le fichier, nous n'avons aucun contrôle sur ce qu'elle en fait.","security.vulnerability.title":"Signaler une vulnérabilité","security.vulnerability.text":"Vous avez découvert une faille de sécurité ? Nous vous encourageons à nous la divulguer de manière responsable.","security.vulnerability.contact":"Contact : {email} ou via une issue privée sur le dépôt GitHub.","security.vulnerability.commitment1":"Accuser réception sous 48h","security.vulnerability.commitment2":"Vous tenir informé des corrections apportées","security.vulnerability.commitment3":"Mentionner votre contribution (si vous le souhaitez) dans notre hall of fame","security.vulnerability.goodFaith":"Nous ne portons pas plainte contre les chercheurs en sécurité qui agissent de bonne foi.","security.footer":"Page maintenue par l'équipe PrivCloud -- Infrastructure sécurisée par THEMIOT Informatique, Consultant Cybersécurité.","home.threat.learnMore":"Pour en savoir plus sur la sécurité, cliquez ici","cookie.banner.message":"Ce site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires pour l'authentification et la gestion de session. Aucun cookie de suivi ou de publicité n'est utilisé.","cookie.banner.learn-more":"En savoir plus","cookie.banner.dismiss":"Compris","admin.config.config-file-warning.title":"Fichier de configuration présent","admin.config.config-file-warning.description":"Puisque vous avez configuré PrivCloud_Sharing avec un fichier de configuration, vous ne pouvez pas modifier la configuration via l'interface utilisateur.","admin.config.title":"Paramètres","admin.config.category.general":"Général","admin.config.category.share":"Partage","admin.config.category.cache":"Cache","admin.config.category.email":"Courriel","admin.config.category.smtp":"SMTP","admin.config.category.oauth":"Identifiant social","admin.config.general.app-name":"Nom de l’appli","admin.config.general.app-name.description":"Le nom de l’application","admin.config.general.app-url":"URL de l’appli","admin.config.general.app-url.description":"Depuis quel URL le partage Pingvin est disponible","admin.config.general.secure-cookies":"Cookies sécurisés","admin.config.general.secure-cookies.description":"Définir ou non le marquage sécurisé sur les cookies. Si activé, le site ne fonctionnera pas lorsqu'il est accédé via HTTP.","admin.config.general.show-home-page":"Afficher la page d’accueil","admin.config.general.show-home-page.description":"Afficher ou non la page d’accueil","admin.config.general.session-duration":"Durée de la session","admin.config.general.session-duration.description":"Temps après lequel un utilisateur doit se reconnecter (par défaut : 3 mois).","admin.config.general.meta-description-en":"Méta-description (Anglais)","admin.config.general.meta-description-en.description":"Description SEO affichée dans les résultats des moteurs de recherche pour les visiteurs anglophones.","admin.config.general.meta-description-fr":"Méta-description (Français)","admin.config.general.meta-description-fr.description":"Description SEO affichée dans les résultats des moteurs de recherche pour les visiteurs francophones.","admin.config.general.color-palette":"Palette de couleurs","admin.config.general.color-palette.description":"Thème de couleur utilisé dans toute l'application.","admin.config.general.logo":"Logo","admin.config.general.logo.description":"Changez de logo en envoyant une nouvelle image. L’image doit être au format PNG et doit avoir un ratio 1:1.","admin.config.general.logo.placeholder":"Sélectionner une image","admin.config.general.maintenance-mode":"Mode maintenance","admin.config.general.maintenance-mode.description":"Lorsqu'il est activé, la page de téléversement est remplacée par une page de maintenance pour tous les utilisateurs non-administrateurs.","admin.config.general.maintenance-message":"Message de maintenance","admin.config.general.maintenance-message.description":"Message personnalisé affiché sur la page de maintenance.","admin.config.general.maintenance-allowed-emails":"Comptes autorisés","admin.config.general.maintenance-allowed-emails.description":"Adresses email des comptes autorisés à contourner le mode maintenance et accéder à la page de téléversement. Une adresse par ligne.","maintenance.title":"Maintenance en cours","maintenance.default-message":"Nous effectuons actuellement une maintenance planifiée. Le téléversement de fichiers est temporairement indisponible. Veuillez réessayer ultérieurement.","admin.config.cache.ttl":"DDV","admin.config.cache.ttl.description":"Durée de vie des informations conservées en cache.","admin.config.cache.max-items":"Maximum d'éléments","admin.config.cache.max-items.description":"Nombre maximum d'éléments conservés en cache.","admin.config.cache.redis-enabled":"Redis activé","admin.config.cache.redis-enabled.description":"Usuellement, PrivCloud_Sharing conserve les informations en mémoire vive. Si vous exécutez plusieurs instances de PrivCloud_Sharing, vous devez activer la mise en cache Redis pour partager le cache entre ces instances.","admin.config.cache.redis-url":"URL de Redis","admin.config.cache.redis-url.description":"URL de connexion à l’instance de Redis pour servir de cache.","admin.config.email.enable-share-email-recipients":"Activer le partage par courriel","admin.config.email.enable-share-email-recipients.description":"Autoriser ou non le partage de courriels avec les destinataires. N'activer cette option que si SMTP est activé.","admin.config.email.enable-share-email-past-recipients":"Activer la récupération des destinataires précédents","admin.config.email.enable-share-email-past-recipients.description":"Autoriser ou non la récupération des destinataires précédents dans les partages. N'activer cette option que si SMTP est activé.","admin.config.email.enable-e2ekey-email-sharing":"Autoriser le partage de la clé E2E par email","admin.config.email.enable-e2ekey-email-sharing.description":"Permettre aux utilisateurs d'inclure la clé de déchiffrement E2E dans les emails envoyés aux destinataires. Lorsqu'elle est activée, une option par partage apparaît dans la popup de création de partage.\n⚠️ Non recommandé : l'email n'est pas un canal sécurisé. Le fragment de clé (#key=…) devrait idéalement être transmis par un autre moyen plus sûr (ex : messagerie chiffrée, en personne).","admin.config.email.reply-to-email":"Adresse de réponse","admin.config.email.reply-to-email.description":"(Optionnel) L'adresse courriel qui doit être utilisée comme adresse de réponse pour les courriels envoyés. Si non définie, l'adresse courriel par défaut sera utilisée.","admin.config.email.sender-name":"Nom de l'expéditeur","admin.config.email.sender-name.description":"(Optionnel) Définir ceci remplacera le nom d'expéditeur par défaut. Le nom de l'application sera utilisé si ce n'est pas défini.","admin.config.email.share-recipients-subject":"Sujet d'un partage","admin.config.email.share-recipients-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé aux destinataires d’un partage.","admin.config.email.share-recipients-message":"Message d’un partage","admin.config.email.share-recipients-message.description":"Contenu du courriel qui est envoyé aux destinataires du partage. Variables possibles :\n {creator} - Le nom d'utilisateur du créateur du partage\n {creatorEmail} - L'adresse mail du créateur du partage\n {shareUrl} - L'URL du partage\n {desc} - La description du partage\n {expires} - La date d'expiration du partage.\n Ces variables seront remplacées par leur valeur effective.","admin.config.email.team-share-notification-subject":"Sujet de notification de partage d'équipe","admin.config.email.team-share-notification-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé lorsqu'un fichier ou dossier est partagé avec un membre d'équipe.","admin.config.email.team-share-notification-message":"Message de notification de partage d'équipe","admin.config.email.team-share-notification-message.description":"Contenu du courriel envoyé lorsqu'un fichier ou dossier est partagé avec un membre d'équipe. Variables possibles :\n {teamName} - Le nom de l'équipe\n {senderName} - Le nom de l'expéditeur\n {senderEmail} - L'adresse courriel de l'expéditeur\n {fileName} - Le nom du fichier ou dossier partagé\n {shareUrl} - Le lien vers le partage\n Ces variables seront remplacées par leur valeur effective.","admin.config.email.reverse-share-subject":"Sujet d’un partage inversé","admin.config.email.reverse-share-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé lorsque quelqu’un a partagé des fichiers depuis votre partage inversé.","admin.config.email.reverse-share-message":"Message d’un partage inversé","admin.config.email.reverse-share-message.description":"Contenu du courriel envoyé lorsque quelqu’un partage des fichiers depuis votre partage inversé. {shareUrl} sera remplacé par le nom du créateur et l’URL de partage.","admin.config.email.reset-password-subject":"Sujet d’une réinitialisation du mot de passe","admin.config.email.reset-password-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé lorsqu’un utilisateur demande une réinitialisation de son mot de passe.","admin.config.email.reset-password-message":"Message de réinitialisation du mot de passe","admin.config.email.reset-password-message.description":"Contenu du courriel envoyé lorsqu’un utilisateur demande à réinitialiser son mot de passe. {url} sera remplacé par l’URL de réinitialisation du mot de passe.","admin.config.email.invite-subject":"Sujet d’une invitation","admin.config.email.invite-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé lorsqu’un administrateur invite un utilisateur.","admin.config.email.invite-message":"Message d’une invitation","admin.config.email.invite-message.description":"Message qui est envoyé lorsqu'un administrateur invite un utilisateur. {url} sera remplacé avec l'URL d'invitation, {email} avec le courriel et {password} avec le mot de passe de l'utilisateur.","admin.config.email.download-notification-subject":"Sujet de notification de téléchargement","admin.config.email.download-notification-subject.description":"Intitulé du courriel envoyé lorsque quelqu'un télécharge un partage.","admin.config.email.download-notification-message":"Message de notification de téléchargement","admin.config.email.download-notification-message.description":"Contenu du courriel envoyé lorsque quelqu'un télécharge un partage. Variables possibles :\n {shareName} -- Le nom du partage\n {date} -- La date du téléchargement\n {shareUrl} -- L'URL du partage\n Ces variables seront remplacées par leur valeur effective.","admin.config.email.download-digest-subject":"Sujet du résumé des téléchargements","admin.config.email.download-digest-subject.description":"Intitulé du courriel résumant les téléchargements récents.","admin.config.email.download-digest-message":"Message du résumé des téléchargements","admin.config.email.download-digest-message.description":"Contenu du courriel résumant les téléchargements récents. Variables possibles :\n {digest} -- La liste formatée des téléchargements\n Cette variable sera remplacée par sa valeur effective.","admin.config.email.download-weekly-subject":"Sujet du résumé hebdomadaire","admin.config.email.download-weekly-subject.description":"Intitulé du courriel hebdomadaire résumant les téléchargements.","admin.config.email.download-weekly-message":"Message du résumé hebdomadaire","admin.config.email.download-weekly-message.description":"Contenu du courriel hebdomadaire résumant les téléchargements. Variables possibles :\n {digest} -- La liste formatée des téléchargements\n Cette variable sera remplacée par sa valeur effective.","admin.config.share.allow-registration":"Autoriser les inscriptions","admin.config.share.allow-registration.description":"Permet aux visiteurs de créer un compte","admin.config.share.allow-unauthenticated-shares":"Autoriser les partages anonymes","admin.config.share.allow-unauthenticated-shares.description":"Permet aux visiteurs de créer des partages","admin.config.share.max-expiration":"Échéance","admin.config.share.max-expiration.description":"Expiration du partage en heures. Réglez sur 0 pour qu'il n'expire jamais.","admin.config.share.anonymous-max-expiration":"Échéance max des partages anonymes","admin.config.share.anonymous-max-expiration.description":"Expiration maximale des partages anonymes (non authentifiés). Les fichiers, objets S3 et liens d'accès sont automatiquement supprimés après ce délai. Réglez sur 0 pour utiliser l'échéance globale.","admin.config.share.share-id-length":"Taille de l'identifiant généré","admin.config.share.share-id-length.description":"Taille par défaut de l'identifiant généré pour un partage. Cette valeur est aussi utilisée pour générer les liens des partages inversés. Une valeur inférieure à 8 n'est pas considérée sûre.","admin.config.share.max-size":"Taille max","admin.config.share.max-size.description":"Taille maximale du partage","admin.config.share.zip-compression-level":"Niveau de compression","admin.config.share.zip-compression-level.description":"Ajustez le niveau pour trouver l'équilibre entre la taille du fichier et la vitesse de compression. Les valeurs valides vont de 0 à 9, 0 étant sans compression et 9 étant la compression maximale. ","admin.config.share.chunk-size":"Taille des tronçons","admin.config.share.chunk-size.description":"Ajustez la taille des tronçons pour que vos téléchargements équilibrent efficacité et fiabilité en fonction de votre connexion Internet. Les petits tronçons peuvent améliorer les taux de succès sur les connexions instables, tandis que les tronçons plus importants accélèrent les téléchargements sur les connexions stables.","admin.config.share.auto-open-share-modal":"Ouvrir automatiquement la modale de partage","admin.config.share.auto-open-share-modal.description":"La modale de création de partage apparaît automatiquement lorsqu'un utilisateur sélectionne des fichiers, ce qui élimine le besoin de cliquer manuellement sur le bouton.","admin.config.share.allow-admin-access-all-shares":"Autoriser les administrateurs à accéder à tous les partages","admin.config.share.allow-admin-access-all-shares.description":"Lorsqu'elle est activée, les administrateurs peuvent accéder à tous les partages sans nécessiter de jetons de partage ou de mots de passe. Cela permet aux administrateurs de visualiser et télécharger des fichiers depuis n'importe quel partage à des fins de gestion.","admin.config.smtp.enabled":"Activer","admin.config.smtp.enabled.description":"Active SMTP. Activez ceci uniquement si vous avez saisi l’hôte, le port, le courriel, l’utilisateur et son mot de passe, de votre serveur SMTP.","admin.config.smtp.host":"Hôte","admin.config.smtp.host.description":"Nom du serveur SMTP","admin.config.smtp.port":"Port","admin.config.smtp.port.description":"Port du serveur SMTP","admin.config.smtp.email":"Courriel","admin.config.smtp.email.description":"Adresse email à partir de laquelle les courriels sont envoyés","admin.config.smtp.username":"Nom d’utilisateur","admin.config.smtp.username.description":"Nom d’utilisateur du serveur SMTP","admin.config.smtp.password":"Mot de passe","admin.config.smtp.password.description":"Mot de passe du serveur SMTP","admin.config.smtp.button.test":"Envoyer un courriel de test","admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates":"Faire confiance aux certificats de serveurs SMTP non autorisés","admin.config.smtp.allow-unauthorized-certificates.description":"Ne permettez ceci que si vous avez besoin de faire confiance aux certificats autosignés.","admin.config.oauth.allow-registration":"Autoriser l’inscription","admin.config.oauth.allow-registration.description":"Permettre aux utilisateurs de s’inscrire via leur identifiant social","admin.config.oauth.ignore-totp":"Ignorer double authentification TOTP","admin.config.oauth.ignore-totp.description":"Ignorer la double-authentification (TOTP) lorsque l’utilisateur utilise un identifiant social","admin.config.oauth.disable-password":"Désactiver la connexion par mot de passe","admin.config.oauth.disable-password.description":"Désactive la connexion par mot de passe\nAssurez-vous qu’un fournisseur OAuth soit correctement configuré avant d’activer cette configuration pour éviter d'être enfermé.","admin.config.oauth.github-enabled":"GitHub","admin.config.oauth.github-enabled.description":"Permettre la connexion via GitHub.","admin.config.oauth.github-client-id":"ID client de GitHub","admin.config.oauth.github-client-id.description":"L’ID du client de l’application OAuth GitHub","admin.config.oauth.github-client-secret":"Secret du client GitHub","admin.config.oauth.github-client-secret.description":"Le secret du client de l’application OAuth GitHub","admin.config.oauth.google-enabled":"Google","admin.config.oauth.google-enabled.description":"Permettre la connexion via Google.","admin.config.oauth.google-client-id":"ID du client Google","admin.config.oauth.google-client-id.description":"L’ID du client de l’application OAuth Google","admin.config.oauth.google-client-secret":"Secret client de Google","admin.config.oauth.google-client-secret.description":"Le secret du client de l’application OAuth Google","admin.config.oauth.microsoft-enabled":"Microsoft","admin.config.oauth.microsoft-enabled.description":"Permettre la connexion via Microsoft.","admin.config.oauth.microsoft-tenant":"Locataire Microsoft","admin.config.oauth.microsoft-tenant.description":"ID locataire de l'application OAuth Microsoft\nCommun : les utilisateurs ayant au choix un compte personnel ou d’entreprise issue de Microsoft Entra.\nOrganisations : limité aux utilisateurs ayant un compte d’entreprise ou d’université issue de Microsoft Entra.\nPersonnel : limité aux utilisateurs ayant un compte personnel\nDomanial : limité aux utilisateurs d'un domaine Microsoft Entra spécifié ou d’un ID locataire (au format GUID), qu’ils soient membres d’un registre d’entreprise ou d’université ou bien enregistrés en tant qu’invités avec un compte personnel.","admin.config.oauth.microsoft-client-id":"ID du client Microsoft","admin.config.oauth.microsoft-client-id.description":"L’ID du client de l’application Microsoft OAuth","admin.config.oauth.microsoft-client-secret":"Secret du client Microsoft","admin.config.oauth.microsoft-client-secret.description":"Le secret du client de l’application Microsoft OAuth","admin.config.oauth.discord-enabled":"Discord","admin.config.oauth.discord-enabled.description":"Permettre la connexion via Discord","admin.config.oauth.discord-limited-users":"Utilisateurs limités sur Discord","admin.config.oauth.discord-limited-users.description":"Limiter la connexion à des utilisateurs spécifiques par leur identifiant Discord. Laissez vide pour désactiver.","admin.config.oauth.discord-limited-guild":"ID de serveur restreint Discord","admin.config.oauth.discord-limited-guild.description":"Limiter la connexion aux utilisateurs sur un serveur spécifique. Laissez vide pour désactiver.","admin.config.oauth.discord-client-id":"ID du client Discord","admin.config.oauth.discord-client-id.description":"L’ID du client de l’application OAuth Discord","admin.config.oauth.discord-client-secret":"Secret du client Discord","admin.config.oauth.discord-client-secret.description":"Le secret du client de l’application OAuth Discord","admin.config.oauth.oidc-enabled":"Connexion OpenID","admin.config.oauth.oidc-enabled.description":"Permettre la connexion via OpenID","admin.config.oauth.oidc-discovery-uri":"URI de découverte OpenID","admin.config.oauth.oidc-discovery-uri.description":"L’URI de découverte de la connexion à l'application OpenID OAuth","admin.config.oauth.oidc-sign-out":"Déconnexion du fournisseur OpenID Connect","admin.config.oauth.oidc-sign-out.description":"Si activé, le bouton \"Déconnexion\" vous déconnectera également du fournisseur d'identité OpenID Connect","admin.config.oauth.oidc-scope":"Paramètres de connexion OpenID","admin.config.oauth.oidc-scope.description":"Paramètres fournis par votre fournisseur OpenID.","admin.config.oauth.oidc-username-claim":"Revendication du nom d’utilisateur OpenID","admin.config.oauth.oidc-username-claim.description":"Le champ contenant la revendication du nom d’utilisateur dans le jeton OpenID Connect. Laissez vide si vous ne savez pas quoi indiquer.","admin.config.oauth.oidc-role-path":"Chemin vers les rôles dans le jeton OpenID Connect","admin.config.oauth.oidc-role-path.description":"Doit être un chemin JMES valide référençant un tableau de rôles. La gestion des droits d'accès en utilisant les rôles OpenID Connect n'est recommandée que si aucun autre fournisseur d'identité n'est configuré et que la connexion par mot de passe est désactivée. Laissez vide si vous ne savez pas ce qu'est cette configuration.","admin.config.oauth.oidc-role-general-access":"Rôle OpenID Connect pour un accès général","admin.config.oauth.oidc-role-general-access.description":"Rôle requis pour un accès général. Doit être présent dans les rôles d'un utilisateur pour qu'il se connecte. Laissez vide si vous ne savez pas ce qu'est cette configuration.","admin.config.oauth.oidc-role-admin-access":"Rôle OpenID Connect pour l'accès admin","admin.config.oauth.oidc-role-admin-access.description":"Rôle requis pour l'accès administratif. Doit être présent dans les rôles d'un utilisateur pour accéder au panneau d'administration. Laissez vide si vous ne savez pas ce qu'est cette configuration.","admin.config.oauth.oidc-client-id":"ID du client OpenID","admin.config.oauth.oidc-client-id.description":"L’ID du client de l’application OAuth OpenID Connect","admin.config.oauth.oidc-client-secret":"Secret du client OpenID","admin.config.oauth.oidc-client-secret.description":"Le secret du client de l’application OAuth OpenID Connect","admin.config.category.ldap":"LDAP","admin.config.ldap.enabled":"Activer LDAP","admin.config.ldap.enabled.description":"Utiliser l'authentification LDAP pour la connexion de l'utilisateur","admin.config.ldap.url":"URL du serveur","admin.config.ldap.url.description":"URL du serveur LDAP","admin.config.ldap.bind-dn":"DN de liaison","admin.config.ldap.bind-dn.description":"Utilisateur par défaut utilisé pour effectuer la recherche de l'utilisateur","admin.config.ldap.bind-password":"Mot de passe de liaison","admin.config.ldap.bind-password.description":"Mot de passe utilisé pour effectuer la recherche de l'utilisateur","admin.config.ldap.search-base":"Base d'utilisateurs","admin.config.ldap.search-base.description":"Emplacement de base, où la recherche de l'utilisateur sera effectuée","admin.config.ldap.search-query":"Requête utilisateur","admin.config.ldap.search-query.description":"La requête utilisateur sera utilisée pour rechercher dans la ‘base d'utilisateurs’ de l'utilisateur LDAP. %username% peut être utilisé comme espace réservé pour les entrées données par l'utilisateur.","admin.config.ldap.admin-groups":"Groupe administrateur","admin.config.ldap.admin-groups.description":"Un groupe est nécessaire pour un accès administratif.","admin.config.ldap.field-name-member-of":"Nom de l'attribut des groupes d'utilisateurs","admin.config.ldap.field-name-member-of.description":"Nom d'attribut LDAP pour les groupes dont un utilisateur est membre. Il est utilisé lors de la vérification du groupe d'administrateurs.","admin.config.ldap.field-name-email":"Nom d'attribut de l'e-mail de l'utilisateur","admin.config.ldap.field-name-email.description":"Nom d'attribut LDAP pour l'e-mail d'un utilisateur.","admin.config.notify.success":"Configuration mise à jour avec succès.","admin.config.notify.logo-success":"Logo mis à jour avec succès. La mise à jour sur le site peut prendre quelques minutes.","admin.config.notify.no-changes":"Aucune modification à enregistrer.","admin.config.category.s3":"S3","admin.config.s3.enabled":"Activé","admin.config.s3.enabled.description":"Si S3 doit être utilisé pour stocker les fichiers partagés au lieu du système de fichiers local.","admin.config.s3.endpoint":"Point de terminaison","admin.config.s3.endpoint.description":"L'URL du bucket S3.","admin.config.s3.region":"Région","admin.config.s3.region.description":"La région du bucket S3.","admin.config.s3.bucket-name":"Nom du bucket","admin.config.s3.bucket-name.description":"Le nom du bucket S3.","admin.config.s3.bucket-path":"Chemin","admin.config.s3.bucket-path.description":"Le chemin par défaut qui doit être utilisé pour stocker les fichiers dans le bucket S3.","admin.config.s3.key":"Clé","admin.config.s3.key.description":"La clé qui vous permet d'accéder au bucket S3.","admin.config.s3.secret":"Secret","admin.config.s3.secret.description":"Le secret qui vous permet d'accéder au bucket S3.","admin.config.s3.use-checksum":"Utiliser la somme de contrôle","admin.config.s3.use-checksum.description":"Désactivez cette option pour les backends qui ne prennent pas en charge la somme de contrôle (ex. B2).","admin.config.category.legal":"Juridique","admin.config.legal.enabled":"Activer les mentions légales","admin.config.legal.enabled.description":"Afficher/Masquer dans le pied de page un lien vers les mentions légales et la politique de confidentialité.","admin.config.legal.imprint-text":"Texte des mentions légales","admin.config.legal.imprint-text.description":"Le texte qui doit être affiché dans les mentions légales. Supporte le Markdown. Laissez vide pour mettre un lien vers une page de mentions légales externe.","admin.config.legal.imprint-url":"URL des mentions légales","admin.config.legal.imprint-url.description":"Si vous avez déjà une page de mentions légales, vous pouvez indiquer son URL ici au lieu d'utiliser le champ de texte.","admin.config.legal.privacy-policy-text":"Texte de la politique de confidentialité","admin.config.legal.privacy-policy-text.description":"Le texte qui doit être affiché dans la politique de confidentialité. Supporte le Markdown. Laissez vide pour mettre un lien vers une page de politique de confidentialité externe.","admin.config.legal.privacy-policy-url":"URL de la politique de confidentialité","admin.config.legal.privacy-policy-url.description":"Si vous avez déjà une page de politique de confidentialité, vous pouvez indiquer son URL ici au lieu d'utiliser le champ de texte.","admin.config.category.pushnotifications":"Notifications push","admin.config.push-notifications.enabled":"Activer les notifications push","admin.config.push-notifications.enabled.description":"Active l'envoi de notifications push aux utilisateurs abonnés lorsqu'un partage est complété.","admin.config.push-notifications.vapid-subject":"Sujet VAPID","admin.config.push-notifications.vapid-subject.description":"Une URL mailto: ou une URL de contact, ex : mailto:admin@example.com","admin.config.push-notifications.vapid-public-key":"Clé publique VAPID","admin.config.push-notifications.vapid-public-key.description":"La clé publique VAPID générée pour l'envoi de notifications push.","admin.config.push-notifications.vapid-private-key":"Clé privée VAPID","admin.config.push-notifications.vapid-private-key.description":"La clé privée VAPID associée. Ne la partagez jamais.","admin.config.category.altcha":"ALTCHA","admin.config.altcha.enabled":"Activer ALTCHA","admin.config.altcha.enabled.description":"Protège la connexion, l'inscription, la réinitialisation du mot de passe, l'envoi anonyme et l'accès aux partages avec un challenge de preuve de travail auto-hébergé.","admin.config.altcha.language":"Langue","admin.config.altcha.language.description":"Langue du widget chargée dans le navigateur. fr-fr est le réglage recommandé pour ce SaaS.","admin.config.altcha.theme":"Thème","admin.config.altcha.theme.description":"Thème visuel du widget. Lime est sélectionné par défaut pour rester proche de la palette de l'application.","admin.config.altcha.random-effort":"Effort aléatoire","admin.config.altcha.random-effort.description":"Fait varier la cible du challenge autour de l’effort configuré afin que les clients automatisés ne puissent pas supposer une charge fixe.","admin.config.altcha.mock-challenge":"Mock challenge","admin.config.altcha.mock-challenge.description":"Active une validation simulée dans l’aperçu admin uniquement. Les formulaires publics utilisent toujours de vrais challenges serveur.","admin.config.altcha.algorithm":"Algorithme","admin.config.altcha.algorithm.description":"PBKDF2/SHA-256 est recommandé : il est intégré, largement compatible et plus rapide que SHA-384 ou SHA-512 pour cet usage.","admin.config.altcha.cost":"Coût","admin.config.altcha.cost.description":"Coût PBKDF2 par tentative. 5000 est le défaut recommandé ; la fluidité se règle surtout avec l’effort.","admin.config.altcha.effort":"Effort","admin.config.altcha.effort.description":"Nombre moyen de compteurs que le navigateur doit tester. 250 est un bon défaut ; augmentez progressivement si vous voulez plus de résistance.","admin.config.altcha.expires-in-seconds":"Expiration du challenge","admin.config.altcha.expires-in-seconds.description":"Durée de validité du challenge en secondes. Une durée courte limite la fenêtre de réutilisation d'un jeton.","admin.config.altcha.hmac-key":"Clé HMAC","admin.config.altcha.hmac-key.description":"Secret côté serveur utilisé pour signer et vérifier les challenges. Une clé forte est générée automatiquement ; à remplacer seulement en cas de rotation volontaire.","admin.config.altcha.type":"Type d'interaction","admin.config.altcha.type.description":"Contrôle d'interaction du widget : checkbox, checkbox native ou switch.","admin.config.altcha.code-challenge-display":"Affichage du challenge code","admin.config.altcha.code-challenge-display.description":"Disposition utilisée si un challenge code est un jour renvoyé par le serveur.","admin.config.altcha.display":"Affichage","admin.config.altcha.display.description":"Mode d'affichage du widget.","admin.config.altcha.auto":"Vérification automatique","admin.config.altcha.auto.description":"Moment où le widget lance automatiquement la vérification.","admin.config.altcha.preview.title":"Aperçu en direct","admin.config.altcha.preview.description":"Prévisualise les réglages visuels actuels et permet de lancer une vérification réelle ou simulée selon l’option mock.","admin.config.altcha.preview.verify":"Vérifier","admin.config.altcha.preview.reset":"Réinitialiser","admin.config.altcha.preview.verified":"Vérifié","admin.config.altcha.preview.unverified":"Non vérifié","404.description":"Désolé, mais cette page n’existe pas.","404.button.home":"Retour à l’accueil","error.title":"Erreur","error.description":"Oups !","error.button.back":"Retour","error.msg.default":"Quelque chose a mal tourné.","error.msg.access_denied":"Vous avez annulé le processus d’authentification, veuillez réessayer.","error.msg.expired_token":"Le processus d’authentification a pris trop de temps, veuillez réessayer.","error.msg.invalid_token":"Erreur Interne","error.msg.no_user":"L’utilisateur associé au compte {0} n’existe pas.","error.msg.no_email":"Impossible d’obtenir le courriel du compte {0}.","error.msg.already_linked":"Le compte {0} est déjà associé à un autre compte.","error.msg.not_linked":"Le compte {0} n’est pas encore associé à compte.","error.msg.unverified_account":"Le compte {0} n'est pas vérifié, veuillez réessayer après vérification.","error.msg.user_not_allowed":"Vous n’êtes pas autorisé à vous authentifier.","error.msg.cannot_get_user_info":"Impossible d’obtenir vos informations utilisateur à partir du compte {0}.","error.param.provider_github":"GitHub","error.param.provider_google":"Google","error.param.provider_microsoft":"Microsoft","error.param.provider_discord":"Discord","error.param.provider_oidc":"Connexion OpenID","common.button.save":"Sauvegarder","common.button.create":"Créer","common.button.submit":"Envoyer","common.button.delete":"Supprimer","common.button.cancel":"Annuler","common.button.confirm":"Confirmer","common.button.disable":"Désactiver","common.button.share":"Partager","common.button.generate":"Générer","common.button.random":"Aléatoire","common.button.done":"Terminer","common.button.retry":"Réessayer","common.button.showQrCode":"Afficher le QR code","common.modal.qr-code.title":"QR Code","common.text.link":"Lien","common.text.navigate-to-link":"Visiter le lien","common.text.or":"ou","common.text.redirecting":"Redirection...","common.button.go-back":"Précédent","common.button.go-home":"Accueil","common.notify.copied":"Votre lien a été copié dans le presse-papiers","common.notify.copied-link":"Votre lien a été copié dans le presse-papiers","common.success":"Opération réussie","common.info":"Information","common.error":"Erreur","common.error.unknown":"Une erreur inconnue est survenue","common.error.invalid-email":"Adresse courriel invalide","common.error.too-short":"Doit comporter au moins {length} caractères","common.error.too-long":"Doit comporter au plus {length} caractères","pwa.install.title":"Installer PrivCloud","pwa.install.description":"Ajoutez l’application à votre écran d’accueil pour y accéder plus vite.","pwa.install.action":"Installer","pwa.install.later":"Plus tard","common.error.number-too-small":"Doit être au moins {min}","common.error.number-too-large":"Doit être au plus {max}","common.error.exact-length":"Doit comporter exactement {length} caractères","common.error.invalid-number":"Doit être un nombre","common.error.field-required":"Ce champ est obligatoire","reencrypt.modal.title":"Re-chiffrement des fichiers","reencrypt.error.title":"Erreur de re-chiffrement","reencrypt.error.generic":"Une erreur est survenue durant le re-chiffrement.","reencrypt.error.partial":"{failed, plural, one {# fichier} other {# fichiers}} n'ont pas pu être re-chiffrés :","reencrypt.done.title":"Re-chiffrement terminé","reencrypt.done.message":"{count, plural, one {# fichier re-chiffré} other {# fichiers re-chiffrés}} avec succès.","reencrypt.partial.title":"Re-chiffrement partiel","reencrypt.partial.message":"{ok} re-chiffré(s), {failed} échoué(s), {skipped} ignoré(s).","reencrypt.inprogress.message":"Re-chiffrement en cours, ne fermez pas cet onglet...","reencrypt.inprogress.warning":"La fermeture de l'onglet interrompra le processus.","reencrypt.progress.label":"Progression du re-chiffrement","reencrypt.progress.files":"{current}/{total} fichiers -- {name}","reencrypt.progress.reverseShares":"{current}/{total} partages inversés","reencrypt.button.cancel":"Annuler","reencrypt.button.close":"Fermer","reencrypt.button.retry":"Réessayer","e2ePrompt.title":"Clé de chiffrement E2E","e2ePrompt.import.description":"Votre compte possède une clé de chiffrement de bout en bout. Elle n'est jamais stockée sur le serveur -- vous devez la saisir une fois par session (elle sera conservée tant que l'onglet reste ouvert).","e2ePrompt.import.label":"Clé de chiffrement","e2ePrompt.import.placeholder":"Collez votre clé secrète ici","e2ePrompt.import.skip":"Ignorer","e2ePrompt.import.submit":"Charger la clé","e2ePrompt.import.sskrLink":"Récupérer via mes fragments SSKR","e2ePrompt.import.passkeyLink":"Restaurer via ma clé d'accès (passkey)","e2ePrompt.passkey.prfUnsupported":"Votre authentificateur ne supporte pas l'extension PRF. Utilisez l'import manuel ou les fragments SSKR.","e2ePrompt.passkey.mismatch":"La clé restaurée via passkey ne correspond pas à celle de votre compte.","e2ePrompt.passkey.success":"Clé restaurée via passkey pour cette session.","e2ePrompt.passkey.error":"Échec de la restauration via passkey.","e2ePrompt.import.skipWarning":"Si vous ignorez cette étape, vous ne pourrez pas déchiffrer ni créer de partages chiffrés pendant cette session.","e2ePrompt.divider.or":"OU","e2ePrompt.recover.description":"Collez vos fragments de récupération SSKR. Vous devez en fournir au moins le nombre qui était requis lors de la génération (le seuil T).","e2ePrompt.recover.shardCount":"Nombre de fragments à saisir","e2ePrompt.recover.shard":"Fragment {n}","e2ePrompt.recover.back":"Retour","e2ePrompt.recover.submit":"Reconstituer la clé","e2ePrompt.recovered.success":"Clé reconstituée avec succès !","e2ePrompt.recovered.instructions":"Voici votre clé de chiffrement. Conservez-la précieusement dans un gestionnaire de mots de passe -- elle ne sera plus affichée.","e2ePrompt.recovered.key.aria":"Clé de chiffrement reconstituée","e2ePrompt.recovered.copy.aria":"Copier la clé dans le presse-papiers","e2ePrompt.recovered.copy":"Copier la clé","e2ePrompt.recovered.copied":"Copiée !","common.button.close":"Fermer","account.e2e.title":"Chiffrement de bout en bout (E2E)","account.e2e.description":"Votre clé de chiffrement AES-256 n'est jamais envoyée au serveur. Elle est conservée dans votre onglet pour la durée de votre session. À la fermeture de l'onglet, elle est automatiquement purgée. À chaque nouvelle session, vous devrez la ressaisir. Conservez-la précieusement dans un gestionnaire de mots de passe.","account.e2e.yourKey":"Votre clé :","account.e2e.key.reveal":"Révéler","account.e2e.key.hide":"Masquer","account.e2e.key.copy":"Copier la clé","account.e2e.key.copied":"Copiée !","account.e2e.button.regenerate":"Régénérer la clé","account.e2e.button.revoke":"Supprimer la clé","account.e2e.button.sskr":"Créer des fragments de récupération","account.e2e.button.generate":"Générer une clé E2E","account.e2e.button.revokeAndCreate":"Supprimer l'ancienne clé et en créer une nouvelle","account.e2e.noKey":"Aucune clé E2E configurée. Générez une clé pour activer le chiffrement de bout en bout sur vos futurs partages.","account.e2e.import.warning":"Une clé E2E est enregistrée sur votre compte mais absente de ce navigateur. Importez-la pour accéder à vos partages chiffrés.","account.e2e.import.label":"Importer votre clé","account.e2e.import.placeholder":"Collez votre clé secrète ici...","account.e2e.import.submit":"Vérifier & importer","account.e2e.import.emptyError":"Veuillez entrer votre clé E2E","account.e2e.import.mismatchError":"Cette clé ne correspond pas à celle associée à votre compte","account.e2e.import.invalidError":"Clé invalide","account.e2e.recover.backDirect":"Retour à la saisie directe","account.e2e.recover.sskrLink":"Récupérer via fragments SSKR","account.e2e.recover.minShards":"Entrez au moins 2 fragments.","account.e2e.recover.mismatch":"La clé reconstituée ne correspond pas à celle de votre compte.","account.e2e.recover.error":"Impossible de reconstituer la clé.","account.e2e.confirm.regenerate.title":"Régénérer la clé de chiffrement","account.e2e.confirm.regenerate.body":"Une nouvelle clé sera générée et tous vos fichiers E2E seront re-chiffrés automatiquement. Cette opération peut prendre du temps selon le volume de données. Ne fermez pas l'onglet pendant le processus.","account.e2e.confirm.regenerate.confirm":"Régénérer","account.e2e.confirm.revoke.title":"Supprimer la clé de chiffrement","account.e2e.confirm.revoke.body":"Tous les partages E2E existants deviendront définitivement inaccessibles. Cette action est irréversible.","account.e2e.confirm.revoke.confirm":"Supprimer","account.e2e.toast.generated":"Clé E2E générée avec succès","account.e2e.toast.generateError":"Erreur lors de la génération de la clé","account.e2e.toast.reencrypted":"Clé régénérée et fichiers re-chiffrés avec succès","account.e2e.toast.reencryptError":"Re-chiffrement échoué : {error}. La nouvelle clé est active mais certains fichiers n'ont pas pu être re-chiffrés.","account.e2e.toast.imported":"Clé E2E importée avec succès","account.e2e.toast.recovered":"Clé reconstituée et importée avec succès.","account.e2e.toast.revoked":"Clé E2E supprimée","account.e2e.toast.revokeError":"Erreur lors de la suppression","account.e2e.passkey.offer":"Protéger la clé avec le trousseau système ?","account.e2e.passkey.offer.description":"Utilisez votre empreinte digitale, PIN ou clé de sécurité FIDO pour enregistrer votre clé chiffrée dans le trousseau système. Elle sera restaurée automatiquement à chaque nouvelle session.","account.e2e.passkey.save":"Enregistrer dans le trousseau","account.e2e.passkey.saved":"Trousseau actif ✓","account.e2e.passkey.skip":"Non merci","account.e2e.passkey.save.success":"Clé sauvegardée dans le trousseau système","account.e2e.passkey.save.error":"Échec de l'enregistrement dans le trousseau","account.e2e.passkey.unsupported":"Votre authentificateur ne supporte pas l'extension PRF -- essayez un autre appareil ou navigateur","account.e2e.passkey.load":"Déverrouiller depuis le trousseau (biométrie / PIN)","account.e2e.passkey.load.success":"Clé restaurée depuis le trousseau système","account.e2e.passkey.load.error":"Impossible de restaurer la clé depuis le trousseau","safeline.notify.title":"Vérification de sécurité requise","safeline.notify.message":"Le cookie WAF a expiré. Cliquez sur {link} pour résoudre le challenge. L'upload reprendra automatiquement.","safeline.notify.link":"Résoudre maintenant","safeline.os-notify.title":"PrivCloud -- Vérification requise","safeline.os-notify.body":"Le WAF nécessite une vérification. Revenez sur l'onglet PrivCloud et cliquez le lien.","safeline.title-flash":"⚠️ Vérification WAF requise !","safeline.download.failed":"Challenge SafeLine non résolu après {retries} tentatives","onboarding.modal.header":"Étape {step} / {total}","onboarding.close":"Fermer la visite guidée","onboarding.skip":"Passer","onboarding.back":"Précédent","onboarding.next":"Suivant","onboarding.finish":"C'est parti !","onboarding.step0.title":"Bienvenue sur PrivCloud","onboarding.step0.body":"PrivCloud vous permet de partager des fichiers de façon sécurisée, privée et sans intermédiaire. Cette visite rapide vous explique les quelques concepts clés à connaître avant de commencer.","onboarding.step1.title":"Chiffrement de bout en bout (E2E)","onboarding.step1.body":"Avec le chiffrement E2E activé, vos fichiers sont chiffrés dans votre navigateur avant d'atteindre nos serveurs. Personne d'autre que vous et vos destinataires ne peut les lire.","onboarding.step1.li1":"Votre clé ne quitte jamais votre appareil.","onboarding.step1.li2":"Même nous ne pouvons pas accéder à vos fichiers.","onboarding.step1.li3":"Activez le E2E dans votre profil → section \"Chiffrement E2E\".","onboarding.step2.title":"Votre clé de chiffrement","onboarding.step2.body":"La clé E2E est conservée uniquement en mémoire vive (RAM) pendant la session. Elle disparaît quand vous fermez l'onglet.","onboarding.step2.li1":"Sauvegardez votre clé dans un gestionnaire de mots de passe.","onboarding.step2.li2":"Générez des fragments SSKR pour la récupérer si vous la perdez.","onboarding.step2.li3":"Chaque nouvelle session, vous devrez ressaisir votre clé.","onboarding.step3.title":"Comment fonctionne le partage","onboarding.step3.body":"Quand vous partagez un fichier chiffré, la clé est incluse dans le fragment #key de l'URL (après le \"#key=\"). Ce fragment n'est jamais envoyé au serveur -- seul votre navigateur le lit.","onboarding.step3.li1":"Partagez le lien complet via un canal de confiance.","onboarding.step3.li2":"Quiconque possède le lien peut déchiffrer : protégez-le.","onboarding.step4.title":"Vous êtes prêt !","onboarding.step4.body":"Vos fichiers vous appartiennent. PrivCloud est open source, hébergé en France, sans publicité ni tracking. Bon partage !","signing.title":"Signatures Électroniques","signing.subtitle":"Signez des documents PDF avec des signatures électroniques conformes eIDAS","signing.new":"Nouvelle demande de signature","signing.empty":"Aucune demande de signature","signing.empty.description":"Créez votre première demande de signature électronique pour commencer.","signing.document":"Document","signing.level":"Niveau","signing.level.aes":"Avancée (AES)","signing.level.qes":"Qualifiée (QES)","signing.recipients":"Signataires","signing.status":"Statut","signing.status.pending":"En attente","signing.status.completed":"Signé","signing.status.cancelled":"Annulé","signing.date":"Date","signing.actions":"Actions","signing.actions.download":"Télécharger le PDF signé","signing.actions.remind":"Envoyer un rappel","signing.actions.cancel":"Annuler la demande","signing.actions.audit":"Piste d'audit","signing.new.title":"Nouvelle Demande de Signature","signing.new.document":"Informations du document","signing.new.message":"Message pour les signataires","signing.new.message.placeholder":"Message optionnel à inclure dans l'invitation de signature...","signing.new.level":"Niveau de signature","signing.new.level.aes.desc":"Identité vérifiée par OTP email - eIDAS Avancée","signing.new.level.qes.desc":"Certificat qualifié requis - eIDAS Qualifiée","signing.new.recipients":"Destinataires","signing.new.recipients.add":"Ajouter un destinataire","signing.new.recipients.name":"Nom complet","signing.new.recipients.email":"Adresse email","signing.new.recipients.role":"Rôle","signing.new.recipients.role.signer":"Signataire","signing.new.recipients.role.cc":"Copie (CC)","signing.new.submit":"Envoyer la demande de signature","signing.new.created-alert":"La demande de signature a été créée. Les invitations par email ont été envoyées. Partagez les liens ci-dessous directement si nécessaire :","signing.new.view-detail":"Voir le suivi","signing.new.create-another":"Nouvelle demande","signing.new.expires":"Date d'expiration","signing.sign.title":"Signer le document","signing.sign.otp.title":"Vérification d'identité","signing.sign.otp.description":"Un code à 6 chiffres a été envoyé à votre adresse email. Saisissez-le ci-dessous pour vérifier votre identité.","signing.sign.otp.send":"Envoyer le code de vérification","signing.sign.otp.resend":"Renvoyer le code","signing.sign.otp.placeholder":"Saisissez le code à 6 chiffres","signing.sign.otp.verify":"Vérifier","signing.sign.signature":"Votre Signature","signing.sign.mode.draw":"Dessiner","signing.sign.mode.type":"Saisir","signing.sign.mode.upload":"Importer","signing.sign.confirm":"Signer le document","signing.sign.reject":"Refuser","signing.sign.reject.reason":"Raison du refus (facultatif)","signing.sign.done":"Document signé avec succès","signing.sign.rejected":"Document refusé","signing.sign.legal":"En signant, je reconnais que cette signature électronique a la même valeur juridique qu'une signature manuscrite conformément au règlement eIDAS (UE) n° 910/2014.","signing.sign.eidas.badge":"Conçu selon eIDAS - Piste d'audit complète","signing.sign.success.title":"Document signé avec succès","signing.sign.success.desc":"Votre signature a été enregistrée avec horodatage certifié. Vous recevrez une copie du document signé par email une fois que tous les signataires auront signé.","signing.sign.success.e2e-desc":"Votre signature a été enregistrée. Le document chiffré sera automatiquement finalisé une fois que tous les signataires auront signé.","signing.sign.rejected.title":"Document refusé","signing.sign.rejected.desc":"Le propriétaire du document sera informé de votre refus.","signing.sign.download-signed":"Télécharger le document signé","signing.sign.download-not-ready":"Le document signé n'est pas encore disponible. Veuillez réessayer dans un moment.","signing.pad.clear":"Effacer","signing.pad.upload.label":"Importer une image de signature","signing.pad.upload.hint":"PNG ou JPG, 2 Mo maximum","signing.pad.type.placeholder":"Saisissez votre nom complet","signing.modal.title":"Demander une signature","signing.modal.file":"Document","signing.modal.file-placeholder":"Sélectionnez le fichier à signer","signing.modal.message":"Message aux signataires","signing.modal.message-placeholder":"Message optionnel qui apparaîtra dans l'email d'invitation...","signing.modal.level":"Niveau de signature (eIDAS)","signing.modal.level.aes":"Avancée (AES)","signing.modal.level.qes":"Qualifiée (QES)","signing.modal.level.aes-description":"Identité vérifiée par OTP email, horodatage certifié. Conforme aux exigences techniques de l’Art. 26 eIDAS.","signing.modal.level.qes-description":"Certificat qualifié par prestataire de confiance. Valeur juridique maximale, équivalente à la signature manuscrite (eIDAS Art. 25.2).","signing.modal.recipients":"Signataires","signing.modal.add-recipient":"Ajouter","signing.modal.recipient.name":"Nom complet","signing.modal.recipient.email":"Adresse email","signing.modal.role.signer":"Signataire","signing.modal.role.approver":"Approbateur","signing.modal.role.cc":"Copie (CC)","signing.modal.submit":"Envoyer la demande de signature","signing.modal.error.file-required":"Veuillez sélectionner un document","signing.modal.error.name-required":"Le nom est requis","signing.modal.error.email-invalid":"Adresse email invalide","signing.modal.error.no-recipients":"Ajoutez au moins un signataire","signing.modal.notify.success":"Demande de signature envoyée avec succès","signing.modal.notify.error":"Échec de l'envoi de la demande de signature","signing.option.e2e-key-email":"Envoyer la clé E2E dans un second email","signing.option.e2e-key-email.desc":"Le lien principal reste sans clé. La clé est envoyée séparément aux signataires et approbateurs ; pratique, mais moins cloisonné qu'un autre canal sécurisé.","signing.modal.custom-page":"Personnaliser l'emplacement de la signature et du filigrane","signing.modal.custom-page.desc":"Par défaut, la signature et le filigrane sont placés sur la première page.","signing.modal.custom-page.signature-label":"Page de la signature","signing.modal.custom-page.watermark-label":"Page du filigrane","signing.modal.custom-page.watermark-same":"Placer le filigrane sur la même page que la signature","signing.modal.custom-page.hint":"Si la page n'existe pas, une page vierge sera ajoutée.","signing.my-signatures":"Mes signatures","signing.status.partial":"En cours","signing.status.rejected":"Refusé","signing.status.viewed":"Consulté","signing.status.signed":"Signé","signing.status.awaiting-finalization":"Finalisation E2E","signing.received":"Documents reçus","signing.received.empty":"Aucun document reçu pour signature.","signing.empty.eidas":"Créez votre première demande pour faire signer vos documents PDF conformément au règlement eIDAS.","signing.empty.create":"Créer une demande de signature","signing.no-title":"Sans titre","signing.actions.view":"Voir les détails","signing.actions.finalize-e2e":"Finaliser le chiffrement E2E","signing.sent-by":"Envoyé par","signing.my-role":"Mon rôle","signing.role.signer":"Signataire","signing.role.approver":"Approbateur","signing.role.cc":"Copie (CC)","signing.file-deleted":"Le fichier source a été supprimé","signing.file-deleted.badge":"Supprimé","signing.toast.cancelled":"Demande de signature annulée","signing.toast.cancel-error":"Impossible d'annuler","signing.toast.reminder-sent":"Rappel envoyé","signing.toast.reminder-error":"Impossible d'envoyer le rappel","signing.toast.download-error":"Impossible de télécharger le document signé","signing.deleted-documents":"Documents supprimés","signing.deleted-documents.info":"Ces documents ont leur fichier source supprimé. Ils seront purgés automatiquement après 6 mois.","signing.source":"Source","signing.source.mine":"Envoyé","signing.source.received":"Reçu","signing.deleted.signers":"Signataires","signing.detail.back":"Retour aux signatures","signing.detail.created-at":"Créé le {date}","signing.detail.not-found":"Document introuvable.","signing.detail.file-deleted-warning":"Le fichier source a été supprimé. Les détails et la piste d'audit restent consultables mais le téléchargement n'est plus disponible.","signing.detail.cancel-request":"Annuler la demande","signing.detail.signing-links":"Liens de signature","signing.detail.signing-links.desc":"Les invitations par email ont été envoyées. Vous pouvez aussi copier et partager ces liens directement :","signing.detail.signing-links.completed-desc":"Le document a été signé. Vous pouvez retrouver les liens de signature (incluant la clé de chiffrement E2E le cas échéant) ci-dessous :","signing.detail.recipients":"Destinataires","signing.detail.table.name":"Nom","signing.detail.table.email":"Email","signing.detail.table.role":"Rôle","signing.detail.table.status":"Statut","signing.detail.table.signed-at":"Signé le","signing.detail.audit-trail":"Piste d'audit","signing.detail.audit.created":"Demande créée","signing.detail.audit.viewed":"Document consulté","signing.detail.audit.signed":"Signé","signing.detail.audit.rejected":"Refusé","signing.detail.audit.completed":"Tous les signataires ont signé - document finalisé","signing.detail.audit.awaiting-finalization":"En attente de finalisation E2E","signing.detail.audit.cancelled":"Demande annulée","signing.detail.audit.reminder-sent":"Rappel envoyé","signing.detail.audit.finalized":"Finalisation E2E terminée","signing.detail.audit.downloaded":"Document signé téléchargé","signing.detail.audit.actor":"Par : {email}","signing.detail.audit.ip":"IP : {ip}","signing.detail.audit.reason":"Motif : {reason}","signing.detail.finalize.progress":"Finalisation en cours : déchiffrement, signatures visuelles, signature cryptographique PAdES, re-chiffrement et stockage…","signing.detail.finalize.key-resolving":"Résolution de la clé de chiffrement en cours… La finalisation se lancera automatiquement.","signing.detail.finalize.retry":"Relancer la finalisation","signing.detail.finalize.e2e-unavailable":"Clé E2E non disponible - impossible de résoudre la clé de chiffrement","signing.toast.finalize-success":"Document finalisé avec succès !","signing.toast.finalize-error":"Erreur lors de la finalisation du document chiffré","signing.toast.request-cancelled":"Demande annulée","signing.new.share-id":"ID du partage","signing.new.share-id.desc":"Identifiant du partage PrivCloud contenant le PDF","signing.new.share-id.placeholder":"ex : clxyz…","signing.new.file-id":"ID du fichier","signing.new.file-id.desc":"Identifiant du fichier PDF à signer dans le partage","signing.new.file-id.placeholder":"ex : clxyz…","signing.new.eidas-level":"Niveau de signature eIDAS","signing.new.eidas-desc":"Signature électronique avancée (AdES) basée sur les critères de l'article 26 du règlement eIDAS : vérification OTP par email, horodatage RFC 3161 et piste d'audit garantissant l'intégrité du document.","signing.new.options":"Options du document signé","signing.new.option.approval-field":"Mention diagonale « Bon pour Accord »","signing.new.option.approval-field.desc":"Affiche un filigrane semi-transparent en diagonale sur la première page","signing.new.option.approval-mention":"Mention « Lu et approuvé, le (date) »","signing.new.option.approval-mention.desc":"Ajoute la mention avec la date de chaque signature","signing.new.option.initials":"Initiales des signataires en bas de chaque page","signing.new.option.initials.desc":"Affiche les initiales de chaque signataire en pied de page","signing.new.option.custom-page":"Personnaliser l'emplacement de la signature et du filigrane","signing.new.option.custom-page.desc":"Par défaut, la signature et le filigrane sont placés sur la première page. Cochez pour choisir des pages différentes.","signing.new.option.custom-page.signature-label":"Page de la signature","signing.new.option.custom-page.watermark-label":"Page du filigrane","signing.new.option.custom-page.watermark-same":"Placer le filigrane sur la même page que la signature","signing.new.option.custom-page.hint":"Si la page n'existe pas, une page vierge sera ajoutée automatiquement.","signing.new.recipients.role.approver":"Approbateur","signing.new.recipients.role.observer":"Observateur (CC)","signing.new.recipients.order":"Ordre","signing.new.fields":"Champs de signature","signing.new.fields.add":"Ajouter un champ","signing.new.fields.add-signature":"Signature","signing.new.fields.add-text":"Champ libre","signing.new.fields.add-approval":"Mention obligatoire","signing.new.fields.desc":"Ajoutez des zones de signature, champs libres, dates ou mentions exactes. Une signature est automatiquement ajoutée pour chaque signataire si elle manque.","signing.new.fields.signer":"Signataire","signing.new.fields.type":"Type","signing.new.fields.type.signature":"Signature","signing.new.fields.type.initials":"Paraphe","signing.new.fields.type.date":"Date","signing.new.fields.type.text":"Texte","signing.new.fields.type.approval":"Approbation","signing.new.fields.page":"Page","signing.new.fields.width":"Largeur","signing.new.fields.height":"Hauteur","signing.new.fields.required":"Obligatoire","signing.new.fields.label":"Instruction ou texte obligatoire","signing.new.fields.label.placeholder":"Exemple : Signature du client, précédée de la mention attendue","signing.new.fields.label.approval-placeholder":"Texte que le signataire doit recopier exactement","signing.new.fields.approval.default":"Bon pour accord et réception sans réserve","signing.new.fields.placement":"Placement rapide","signing.new.fields.placement.top-left":"Haut gauche","signing.new.fields.placement.top-center":"Haut milieu","signing.new.fields.placement.top-right":"Haut droite","signing.new.fields.placement.middle-left":"Milieu gauche","signing.new.fields.placement.middle-center":"Milieu","signing.new.fields.placement.middle-right":"Milieu droite","signing.new.fields.placement.bottom-left":"Bas gauche","signing.new.fields.placement.bottom-center":"Bas milieu","signing.new.fields.placement.bottom-right":"Bas droite","signing.new.cancel":"Annuler","signing.new.submit-button":"Envoyer la demande de signature","signing.new.validate.share-required":"Veuillez sélectionner un partage","signing.new.validate.file-required":"Veuillez sélectionner un fichier","signing.new.validate.name-required":"Nom requis","signing.new.validate.email-invalid":"Email invalide","signing.new.validate.min-signer":"Ajoutez au moins un signataire","signing.new.validate.field-label-required":"Ajoutez l'instruction ou le texte exact pour chaque champ texte obligatoire.","signing.toast.created":"Demande de signature créée et envoyée aux signataires","signing.toast.create-error":"Erreur lors de la création de la demande","team.title":"Équipes","team.subtitle":"Collaborez avec un stockage partagé, un contrôle d'accès et des métriques d'équipe","team.new":"Créer une équipe","team.empty":"Aucune équipe","team.empty.description":"Créez ou rejoignez une équipe pour collaborer en toute sécurité.","team.members":"{count} membres","team.folders":"{count} dossiers","team.status.active":"Active","team.status.suspended":"Suspendue","team.new.title":"Créer une Équipe","team.new.name":"Nom de l'équipe","team.new.name.placeholder":"ex. Marketing, Ingénierie...","team.new.slug":"URL de l'équipe","team.new.description":"Description","team.new.description.placeholder":"Sur quoi travaille cette équipe ?","team.new.pricing":"Plan Équipe - {price}/mois","team.new.pricing.includes":"Inclut {members} membres, {storage} de stockage partagé, {transfer} par transfert","team.new.pricing.extra":"+{price}/mois par membre supplémentaire","team.new.submit":"Créer l'équipe","team.dashboard.members":"Membres","team.dashboard.folders":"Dossiers","team.dashboard.activity":"Activité","team.dashboard.billing":"Facturation","team.dashboard.invite":"Inviter un membre","team.dashboard.invite.email":"Adresse email","team.dashboard.invite.role":"Rôle","team.dashboard.invite.role.admin":"Administrateur","team.dashboard.invite.role.member":"Membre","team.dashboard.invite.send":"Envoyer l'invitation","team.dashboard.folder.new":"Nouveau dossier","team.dashboard.folder.name":"Nom du dossier","team.dashboard.folder.create":"Créer","team.dashboard.billing.base":"Forfait de base","team.dashboard.billing.extra-seats":"Places supplémentaires ({count})","team.dashboard.billing.total":"Total mensuel estimé","team.dashboard.billing.manage":"Gérer l'abonnement","team.invite.invalid-link":"Lien d'invitation invalide.","team.invite.title":"Invitation à rejoindre une équipe","team.invite.login-required":"Connectez-vous ou créez un compte pour accepter cette invitation.","team.invite.login-button":"Se connecter","team.invite.accepted-title":"Invitation acceptée !","team.invite.accepted-redirect":"Redirection vers le tableau de bord de l'équipe...","team.invite.meta-title":"Accepter l'invitation","team.invite.join-title":"Rejoindre une équipe","team.invite.join-description":"Vous avez été invité(e) à rejoindre une équipe sur PrivCloud Sharing.","team.invite.error-generic":"Impossible d'accepter l'invitation. Le lien a peut-être expiré.","team.invite.e2e-required-title":"Cette équipe utilise le chiffrement de bout en bout (E2E).","team.invite.e2e-required-description":"Vous devez d'abord activer votre clé de chiffrement personnelle dans votre compte avant de pouvoir rejoindre cette équipe.","team.invite.e2e-setup-button":"Configurer ma clé E2E","team.invite.accept-button":"Accepter l'invitation","team.role.owner":"Propriétaire","team.role.admin":"Admin","team.role.member":"Membre","home.pricing.team.name":"Équipe","home.pricing.team.description":"Pour les équipes ayant besoin d'un stockage partagé, d'un contrôle d'accès et d'outils de collaboration.","home.pricing.team.cta":"Démarrer en Équipe","home.pricing.team.badge":"Collaboration","home.pricing.team.members":"{count} membres + le propriétaire (4 au total)","home.pricing.team.extra":"+{price}/mois par membre supplémentaire","home.pricing.team.storage-shared":"{amount} de capacité de transfert actif partagée","home.pricing.team.extra-storage":"+100 GB de capacité par membre supplémentaire","home.pricing.feature.shared-folders":"Dossiers partagés d'équipe","home.pricing.feature.access-control":"Contrôle d'accès par rôle","home.pricing.feature.team-metrics":"Métriques d'équipe et journaux d'audit","home.pricing.feature.e-signature":"Signatures électroniques (eIDAS)","home.pricing.feature.team-billing":"Facturation centralisée d'équipe","home.pricing.feature.guest-links":"Liens d'accès invité pour les dossiers","home.pricing.feature.activity-feed":"Fil d'activité en temps réel","home.pricing.feature.encrypted-push":"Notifications push chiffrées au sein de l'équipe (zéro fuite de métadonnées)","team.guest-links.title":"Liens invités","team.guest-links.create":"Créer un lien invité","team.guest-links.label":"Libellé (optionnel)","team.guest-links.permission":"Permission","team.guest-links.expires":"Expire dans (heures)","team.guest-links.max-downloads":"Téléchargements max","team.guest-links.password":"Protection par mot de passe","team.guest-links.created":"Lien invité créé","team.guest-links.revoked":"Lien invité révoqué","team.guest-links.copy":"Copier le lien","team.guest-links.empty":"Aucun lien invité pour ce dossier","admin.config.team":"Équipes","admin.config.team.enabled":"Activer la fonctionnalité équipes","admin.config.team.maxTeamsPerUser":"Nombre max d'équipes par utilisateur","admin.config.team.basePrice":"Prix de base (centimes)","admin.config.team.extraMemberPrice":"Prix membre supplémentaire (centimes)","admin.teams.title":"Gestion des Équipes","admin.teams.list":"Toutes les équipes","admin.teams.empty":"Aucune équipe créée","admin.teams.join":"Rejoindre l'équipe","admin.teams.add-member":"Ajouter un membre à l'équipe","admin.teams.set-admin":"Définir comme admin de l'équipe","admin.teams.add-anyone":"Ajouter un utilisateur","admin.teams.select-user":"Sélectionner un utilisateur","admin.teams.select-team":"Sélectionner une équipe","admin.teams.select-role":"Sélectionner un rôle","admin.teams.confirm-add":"Ajouter à l'équipe","admin.teams.col.name":"Nom","admin.teams.col.owner":"Propriétaire","admin.teams.col.members":"Membres","admin.teams.col.max":"Max","admin.teams.col.actions":"Actions","admin.teams.action.join":"Rejoindre cette équipe","admin.teams.action.add-member":"Ajouter un membre","admin.teams.action.max-members":"Configurer le nombre max","admin.teams.joined":"Vous avez rejoint l'équipe","admin.teams.member-added":"Membre ajouté avec succès","admin.teams.role-updated":"Rôle mis à jour","admin.teams.max-updated":"Nombre max de membres mis à jour","admin.teams.modal.add-member":"Ajouter un membre à l'équipe","admin.teams.modal.user-id":"ID de l'utilisateur","admin.teams.modal.role":"Rôle","admin.teams.modal.confirm-add":"Ajouter le membre","admin.teams.modal.max-members":"Configurer le nombre max de membres","admin.teams.modal.max-members-label":"Nombre maximum de membres avant facturation supplémentaire","admin.teams.modal.confirm-max":"Enregistrer","admin.teams.action.create":"Créer une équipe","admin.teams.created":"Équipe créée avec succès","admin.teams.modal.create-team":"Créer une nouvelle équipe","admin.teams.modal.team-name":"Nom de l'équipe","admin.teams.modal.team-slug":"URL de l'équipe (slug)","admin.teams.modal.slug-hint":"Identifiant unique dans l'URL (lettres minuscules, chiffres et tirets)","admin.teams.modal.team-description":"Description","admin.teams.modal.description-placeholder":"Description optionnelle de l'équipe","admin.teams.modal.team-owner":"Propriétaire de l'équipe","admin.teams.modal.confirm-create":"Créer l'équipe","admin.button.teams":"Équipes","admin.config.signing":"Signatures","admin.config.signing.enabled":"Activer les signatures électroniques","admin.config.signing.certificatePath":"Chemin du fichier de clé de signature","admin.config.signing.certificatePassword":"Mot de passe du fichier de clé","admin.config.signing.tsaUrl":"URL de l'autorité d'horodatage","admin.config.signing.defaultLevel":"Niveau de signature par défaut","team.create.modal.title":"Créer votre équipe","team.create.modal.mandatory-info":"Vous avez été désigné(e) comme administrateur d'une équipe. Veuillez créer votre équipe pour continuer.","team.create.modal.name-label":"Nom de l'équipe","team.create.modal.name-hint":"Les caractères spéciaux sont autorisés ($, -, _, @, #, etc.)","team.create.modal.description-label":"Description (optionnel)","team.create.modal.description-placeholder":"Décrivez brièvement votre équipe...","team.create.modal.slug-auto":"L'identifiant URL sera généré automatiquement à partir du nom.","team.create.modal.submit":"Créer l'équipe","team.create.success":"Équipe « {name} » créée avec succès !","team.create.error.name-too-short":"Le nom doit contenir au moins 2 caractères","team.create.error.generic":"Erreur lors de la création de l'équipe","account.team.title":"Mon équipe","account.team.description":"Vous avez été désigné(e) administrateur d'une équipe. Créez-la pour inviter vos collaborateurs.","account.team.create-button":"Créer mon équipe","account.team.personal-storage":"Mon stockage personnel : {used} / {total}","account.team.storage":"Stockage total de l'équipe : {used} / {total}","team.folder.breadcrumb.team":"Équipe","team.folder.breadcrumb.folders":"Dossiers","team.folder.empty":"Aucun fichier dans ce dossier. Uploadez un fichier en sélectionnant ce dossier team lors du partage.","team.folder.fileRights":"Droits spécifiques sur ce fichier","team.folder.table.file":"Fichier","team.folder.table.size":"Taille","team.folder.table.share":"Partage d'origine","team.folder.table.uploadedBy":"Déposé par","team.folder.table.date":"Date","team.folder.table.actions":"Actions","team.folder.bulkBar.selected":"{count} fichier(s) sélectionné(s)","team.folder.bulkBar.delete":"Supprimer","team.folder.bulkBar.manageRights":"Gérer les droits","team.folder.bulkBar.e2eShare":"Partager E2EE","team.folder.shares.title":"Partages liés ({count})","team.folder.shares.fileCount":"{count, plural, one {# fichier} other {# fichiers}}","team.folder.shares.copyLink":"Copier le lien","team.folder.shares.linkCopied":"Lien copié !","team.folder.shares.deleteTooltip":"Supprimer le partage","team.folder.access.title":"Contrôle d'accès","team.folder.access.addButton":"Ajouter un accès","team.folder.access.noRules":"Aucune règle d'accès définie - tous les membres ont accès en lecture seule par défaut (consultation et téléchargement).","team.folder.access.role.owner":"Propriétaire","team.folder.access.role.admin":"Admin","team.folder.access.role.member":"Membre","team.folder.access.removeTooltip":"Supprimer l'accès","team.folder.access.fullAccess":"Accès complet","team.folder.access.note":"Note : les propriétaires et admins de l'équipe ont toujours un accès complet, indépendamment des règles ci-dessus.","team.folder.access.fileLevel.title":"Contrôles d'accès par fichier","team.folder.permission.none":"Accès interdit","team.folder.permission.read":"Lecture seule","team.folder.permission.write":"Lecture + Écriture","team.folder.permission.admin":"Admin","team.folder.permission.adminFull":"Admin (lecture + écriture + gestion)","team.folder.permission.revert":"--- Revenir aux droits par défaut ---","team.folder.access.desc.none":"Aucun accès","team.folder.access.desc.read":"Consultation et téléchargement","team.folder.access.desc.write":"Consultation, téléchargement, suppression (propres fichiers)","team.folder.access.desc.admin":"Accès complet","team.folder.signatureSwitch.short":"Signature (PDF)","team.folder.signatureSwitch.label":"Autoriser la demande de signature (PDF)","team.folder.signatureSwitch.desc":"Le membre pourra initier des demandes de signature sur les fichiers PDF du dossier","team.folder.e2eShareSwitch.short":"Partage E2E","team.folder.e2eShareSwitch.label":"Autoriser le partage chiffré E2E","team.folder.e2eShareSwitch.desc":"Le membre pourra partager des fichiers chiffrés de bout en bout avec d'autres membres","team.folder.modal.access.title":"Ajouter un accès au dossier","team.folder.modal.access.memberLabel":"Membre","team.folder.modal.access.memberPlaceholder":"Sélectionner un membre","team.folder.modal.access.permissionLabel":"Permission","team.folder.modal.access.rightsIncluded":"Droits inclus :","team.folder.modal.access.rights.read":"Consultation et téléchargement. Aucun droit de suppression.","team.folder.modal.access.rights.write":"Consultation, téléchargement et suppression de ses propres fichiers uniquement.","team.folder.modal.access.rights.admin":"Accès complet : consultation, téléchargement, suppression de tous les fichiers, demande de signature.","team.folder.modal.cancel":"Annuler","team.folder.modal.access.addButton":"Ajouter","team.folder.modal.filePerms.title":"Droits fichiers ({count} fichier(s))","team.folder.modal.filePerms.desc":"Définissez les droits pour chaque membre sur les fichiers sélectionnés. Laissez vide pour ne pas attribuer de droit.","team.folder.modal.filePerms.legend":"Lecture : consultation et téléchargement uniquement. \nLecture + Écriture : idem + suppression de ses propres fichiers. \nAdmin : accès complet.","team.folder.modal.filePerms.noPerm":"Aucun droit","team.folder.modal.filePerms.defaultPerm":"--- Droits par défaut (dossier) ---","team.folder.modal.filePerms.applyButton":"Appliquer","team.folder.confirmDelete.fileTitle":"Supprimer le fichier","team.folder.confirmDelete.fileBody":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {name} » ? Cette action est irréversible.","team.folder.confirmDelete.shareTitle":"Supprimer le partage","team.folder.confirmDelete.shareBody":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le partage « {name} » et tous ses fichiers ? Cette action est irréversible.","team.folder.confirmDelete.bulkTitle":"Supprimer les fichiers sélectionnés","team.folder.confirmDelete.bulkBody":"Supprimer {count} fichier(s) ? Cette action est irréversible.","team.folder.confirmDelete.confirm":"Supprimer","team.folder.confirmDelete.cancel":"Annuler","team.folder.toast.accessUpdated":"Accès mis à jour","team.folder.toast.accessRemoved":"Accès supprimé","team.folder.toast.fileDeleted":"Fichier supprimé","team.folder.toast.shareDeleted":"Partage supprimé","team.folder.toast.deleteError":"Erreur lors de la suppression","team.folder.toast.error":"Erreur","team.folder.toast.bulkDeleted":"{count} fichier(s) supprimé(s)","team.folder.toast.filePermsApplied":"Droits appliqués sur {files} fichier(s) pour {members} membre(s)","team.folder.action.preview":"Prévisualiser","team.folder.action.download":"Télécharger","team.folder.action.request-signature":"Demander une signature","team.folder.action.delete-file":"Supprimer le fichier","team.folder.action.insufficient-access":"Accès insuffisant","team.folder.action.e2eShare":"Partager l'accès E2EE","team.e2e.share.title":"Partager l'accès chiffré ({count} fichier(s))","team.e2e.share.desc":"Créez un grant cryptographique pour donner accès à ce(s) fichier(s) chiffré(s). Le serveur ne voit jamais la clé de déchiffrement.","team.e2e.share.filesLabel":"Fichiers concernés :","team.e2e.share.moreFiles":"fichier(s) de plus","team.e2e.share.recipientsLabel":"Destinataires","team.e2e.share.selectAll":"Tout sélectionner","team.e2e.share.noMembers":"Aucun autre membre dans cette équipe.","team.e2e.share.legend.hasKeys":"Clés E2EE configurées","team.e2e.share.legend.noKeys":"Pas encore de clés E2EE","team.e2e.share.cancel":"Annuler","team.e2e.share.submit":"Accorder l'accès ({count})","team.e2e.share.success":"Accès E2EE accordé : {grants} grant(s) créé(s) pour {files} fichier(s)","team.e2e.share.partial":"Partiel : {success} succès, {failed} échec(s)","team.e2e.share.error":"Erreur lors de la création des grants E2EE","team.e2e.share.uploader":"Déposant","team.dashboard.tabs.members":"Membres","team.dashboard.tabs.folders":"Dossiers","team.dashboard.tabs.shares":"Partages","team.dashboard.tabs.activity":"Activité","team.dashboard.tabs.signatures":"Signatures","team.dashboard.tabs.billing":"Facturation","team.dashboard.metrics.storage":"Stockage","team.dashboard.metrics.folderStorage":"Dossier(s) : {size}","team.dashboard.metrics.quotaStorage":"Quota : {used} / {limit}","team.dashboard.metrics.members":"Membres","team.dashboard.metrics.membersRemaining":"{n} place(s) restante(s)","team.dashboard.metrics.downloads30d":"Téléchargements (30j)","team.dashboard.metrics.files":"Fichiers","team.dashboard.metrics.foldersCount":"{n} dossiers","team.dashboard.roles.owner":"Propriétaire","team.dashboard.roles.admin":"Admin","team.dashboard.roles.member":"Membre","team.dashboard.buttons.invite":"Inviter","team.dashboard.buttons.settings":"Paramètres","team.dashboard.buttons.newFolder":"Nouveau dossier","team.dashboard.buttons.newRequest":"Nouvelle demande","team.dashboard.buttons.createRequest":"Créer une demande","team.dashboard.buttons.download":"Télécharger","team.dashboard.members.table.member":"Membre","team.dashboard.members.table.email":"Email","team.dashboard.members.table.role":"Rôle","team.dashboard.members.table.actions":"Actions","team.dashboard.members.promoteAdmin":"Promouvoir Admin","team.dashboard.members.demoteToMember":"Rétrograder en Membre","team.dashboard.members.grantActivity":"Autoriser Activités","team.dashboard.members.revokeActivity":"Retirer accès Activités","team.dashboard.members.grantSignatures":"Autoriser Signatures","team.dashboard.members.revokeSignatures":"Retirer accès Signatures","team.dashboard.members.remove":"Retirer","team.dashboard.members.removedSuccess":"Membre retiré","team.dashboard.members.roleUpdated":"Rôle mis à jour","team.dashboard.members.roleChangeError":"Erreur lors du changement de rôle","team.dashboard.members.permissionsUpdated":"Permissions mises à jour","team.dashboard.members.permissionsError":"Erreur lors de la mise à jour","team.dashboard.members.removeModal.title":"Retirer un membre","team.dashboard.members.removeModal.confirm":"Voulez-vous vraiment retirer {name} ({email}) de l'équipe ?","team.dashboard.members.removeModal.warning":"Le membre perdra l'accès à tous les dossiers et fichiers partagés de l'équipe. Ses règles d'accès seront supprimées.","team.dashboard.members.removeModal.confirmButton":"Retirer de l'équipe","team.dashboard.folders.count":"{n} / {max} dossiers","team.dashboard.folders.empty":"Aucun dossier partagé","team.dashboard.folders.readOnly":"Lecture seule","team.dashboard.folders.sharesCount":"{n} partage(s)","team.dashboard.folders.subfolders":"{n} sous-dossiers","team.dashboard.folders.delete":"Supprimer","team.dashboard.folders.createdSuccess":"Dossier créé","team.dashboard.folders.createError":"Impossible de créer le dossier","team.dashboard.folders.deletedSuccess":"Dossier supprimé définitivement","team.dashboard.folders.deleteError":"Impossible de supprimer le dossier","team.dashboard.folders.modal.title":"Nouveau dossier partagé","team.dashboard.folders.modal.nameLabel":"Nom du dossier","team.dashboard.folders.modal.namePlaceholder":"Projets clients","team.dashboard.folders.modal.createButton":"Créer","team.dashboard.folders.deleteModal.title":"Suppression irréversible","team.dashboard.folders.deleteModal.warning":"Cette action supprimera définitivement le dossier « {name} », incluant :","team.dashboard.folders.deleteModal.item1":"Tous les fichiers du dossier","team.dashboard.folders.deleteModal.item2":"Tous les partages associés","team.dashboard.folders.deleteModal.item3":"Les permissions d'accès","team.dashboard.folders.deleteModal.confirmPrompt":"Pour confirmer, tapez le nom exact du dossier :","team.dashboard.folders.deleteModal.nameMismatch":"Le nom ne correspond pas","team.dashboard.folders.deleteModal.confirmButton":"Supprimer définitivement","team.dashboard.activity.table.action":"Action","team.dashboard.activity.table.user":"Utilisateur","team.dashboard.activity.table.fileFolder":"Fichier/Dossier","team.dashboard.activity.table.date":"Date","team.dashboard.activity.empty":"Aucune activité récente","team.dashboard.activity.topDownloaders":"Top téléchargeurs (30 jours)","team.dashboard.activity.signatureRequest":"Demande de signature","team.dashboard.activity.signatureSigned":"Document signé","team.dashboard.activity.signatureComplete":"Signature finalisée","team.dashboard.activity.download":"Téléchargement","team.dashboard.activity.upload":"Téléversement","team.dashboard.activity.folderCreate":"Dossier créé","team.dashboard.activity.folderDelete":"Dossier supprimé","team.dashboard.activity.invite":"Invitation","team.dashboard.activity.memberJoin":"Nouveau membre","team.dashboard.activity.memberRemove":"Membre retiré","team.dashboard.activity.roleChange":"Rôle modifié","team.dashboard.activity.share":"Partage","team.dashboard.signatures.count":"{n} document(s) en signature","team.dashboard.signatures.table.document":"Document","team.dashboard.signatures.table.creator":"Créateur","team.dashboard.signatures.table.signers":"Signataires","team.dashboard.signatures.table.status":"Statut","team.dashboard.signatures.table.date":"Date","team.dashboard.signatures.table.actions":"Actions","team.dashboard.signatures.empty":"Aucune demande de signature pour cette équipe.","team.dashboard.signatures.status.pending":"En attente","team.dashboard.signatures.status.partial":"En cours","team.dashboard.signatures.status.completed":"Complété","team.dashboard.signatures.status.cancelled":"Annulé","team.dashboard.signatures.status.rejected":"Refusé","team.dashboard.signatures.status.awaitingFinalization":"Finalisation E2E","team.dashboard.signatures.viewDetails":"Voir les détails","team.dashboard.signatures.downloadSigned":"Télécharger le PDF signé","team.dashboard.signatures.fileDeletedTooltip":"Le fichier source a été supprimé","team.dashboard.signatures.fileDeleted":"Supprimé","team.dashboard.signatures.downloadError":"Impossible de télécharger le document signé","team.dashboard.signatures.untitled":"Sans titre","team.dashboard.e2e.initButton":"Initialiser le chiffrement E2E","team.dashboard.e2e.rotateButton":"Régénérer la clé E2E","team.dashboard.e2e.keyReceivedSuccess":"Clé E2E de l'équipe reçue et stockée avec succès.","team.dashboard.e2e.personalKeyMissing":"Votre clé de chiffrement personnelle n'est pas disponible. Reconnectez-vous.","team.dashboard.e2e.activatedSoleMember":"Chiffrement E2E activé. Vous êtes le seul membre pour l'instant.","team.dashboard.e2e.initError":"Erreur lors de l'initialisation du chiffrement E2E.","team.dashboard.e2e.shareLinkError":"Impossible de générer le lien de partage de clé.","team.dashboard.e2e.keyUnavailable":"Clé personnelle ou clé d'équipe indisponible.","team.dashboard.e2e.rotateCancelled":"Rotation annulée.","team.dashboard.e2e.rotateError":"Erreur lors de la rotation de la clé E2E.","team.dashboard.e2e.rotateSuccess":"Rotation terminée : {n} fichier(s) re-chiffrés. Distribuez les nouveaux liens aux membres.","team.dashboard.e2e.rotatePartialFail":"{n} fichier(s) n'ont pas pu être re-chiffrés. Rotation annulée.","team.dashboard.e2e.noOtherMembers":"Aucun autre membre à notifier.","team.dashboard.e2e.noKeyForInvite":"L'équipe n'a pas de clé E2E. Initialisez d'abord le chiffrement E2E.","team.dashboard.e2e.banner.notInitTitle":"Chiffrement E2E non initialisé","team.dashboard.e2e.banner.notInitDesc":"Aucune clé E2E n'est configurée pour cette équipe. Initialisez-la pour protéger les fichiers.","team.dashboard.e2e.banner.missingTitle":"Clé E2E manquante","team.dashboard.e2e.banner.missingDesc":"Vous n'avez pas encore reçu la clé E2E de cette équipe. Demandez à votre administrateur de vous la partager.","team.dashboard.e2e.banner.activeTitle":"Chiffrement E2E actif","team.dashboard.e2e.banner.activeDesc":"Votre clé E2E est configurée. Les fichiers de l'équipe sont chiffrés de bout en bout.","team.dashboard.e2e.generateLinkTooltip":"Générer un lien de partage de clé E2E","team.dashboard.e2e.keyOkTooltip":"Clé E2E OK","team.dashboard.e2e.memberNoKeyTooltip":"Ce membre n'a pas la clé E2E - cliquez pour générer un lien de partage","team.dashboard.e2e.memberHasKeyTooltip":"Ce membre a la clé E2E","team.dashboard.e2e.linkReady":"Lien prêt","team.dashboard.e2e.shareLinkTo":"Partagez ce lien avec {name} :","team.dashboard.e2e.linkSecurityWarning":"⚠️ Ce lien contient la clé E2E. Ne le partagez que par un canal sécurisé.","team.dashboard.e2e.rotateModal.title":"Régénérer la clé E2E de l'équipe","team.dashboard.e2e.rotateModal.warning1":"Re-chiffrer tous les fichiers de l'équipe avec une nouvelle clé","team.dashboard.e2e.rotateModal.warning2":"Invalider la clé actuelle pour tous les membres","team.dashboard.e2e.rotateModal.warning3":"Vous devrez re-distribuer les liens aux membres","team.dashboard.e2e.rotateModal.description":"Utilisez cette fonction si un membre a quitté l'équipe, si une clé a été compromise, ou si vous souhaitez renouveler la clé par précaution.","team.dashboard.e2e.rotateModal.progress":"Re-chiffrement en cours… {done}/{total} fichier(s)","team.dashboard.e2e.rotateModal.failures":"{n} échec(s)","team.dashboard.e2e.rotateModal.preparing":"Préparation…","team.dashboard.e2e.rotateModal.startButton":"Lancer la rotation","team.dashboard.e2e.rotateModal.cancelButton":"Annuler","team.dashboard.e2e.distModal.title":"Chiffrement E2E activé - distribuer les clés","team.dashboard.e2e.distModal.alert1":"La clé E2E de l'équipe a été générée. Partagez le lien ci-dessous avec chaque membre via un canal sécurisé (Signal, email chiffré, etc.).","team.dashboard.e2e.distModal.alert2":"⚠️ Ces liens expirent à la prochaine régénération de clé. Ne les envoyez pas par email non chiffré.","team.dashboard.e2e.distModal.done":"Terminé","team.dashboard.invite.modal.title":"Inviter un membre","team.dashboard.invite.modal.alert":"Une invitation sera envoyée par email. Le destinataire pourra créer un compte s'il n'en possède pas encore.","team.dashboard.invite.modal.emailLabel":"Adresse email","team.dashboard.invite.modal.emailPlaceholder":"collaborateur@example.com","team.dashboard.invite.modal.roleLabel":"Rôle","team.dashboard.invite.modal.roleMember":"Membre","team.dashboard.invite.modal.roleAdmin":"Administrateur","team.dashboard.invite.modal.sendButton":"Envoyer l'invitation","team.dashboard.invite.sentSuccess":"Invitation envoyée à {email}","team.dashboard.invite.error":"Erreur d'invitation","team.dashboard.invite.secureLinkModal.title":"Lien d'invitation sécurisé","team.dashboard.invite.secureLinkModal.alert":"L'email d'invitation a été envoyé. Pour que le membre puisse déchiffrer les fichiers E2E de l'équipe, partagez-lui ce lien sécurisé via un canal de confiance (Signal, email chiffré, etc.).","team.dashboard.invite.secureLinkModal.copy":"Copier le lien sécurisé","team.dashboard.invite.linkCopied":"Lien copié !","team.dashboard.billing.title":"Facturation Team","team.dashboard.billing.basePlan":"Abonnement de base","team.dashboard.billing.includedMembers":"{n} membres inclus","team.dashboard.billing.extraMembers":"Membres supplémentaires","team.dashboard.billing.extraMembersCount":"{n} membre(s) extra","team.dashboard.billing.monthlyTotal":"Total mensuel estimé","team.dashboard.billing.addMembers":"Ajouter des membres","team.dashboard.billing.currencyMonth":"€/mois","team.dashboard.billing.perMemberMonth":"€/mois/membre","team.dashboard.error.notFound":"Équipe non trouvée","team.dashboard.meta.title":"{name} - Équipe","common.cancel":"Annuler","team.dashboard.activity.headerAction":"Action","team.dashboard.activity.headerUser":"Utilisateur","team.dashboard.activity.headerFileFolder":"Fichier/Dossier","team.dashboard.activity.headerDate":"Date","team.dashboard.signatures.headerDocument":"Document","team.dashboard.signatures.headerCreator":"Créateur","team.dashboard.signatures.headerSigners":"Signataires","team.dashboard.signatures.headerStatus":"Statut","team.dashboard.signatures.headerActions":"Actions","team.dashboard.signatures.by":"Par","team.dashboard.signatures.createRequest":"Créer une demande","team.dashboard.signatures.deleted":"Supprimé","team.dashboard.signatures.downloadBtn":"Télécharger","team.dashboard.signatures.downloadSignedPdf":"Télécharger le PDF signé","team.dashboard.modals.rotation.title":"Régénérer la clé E2E de l'équipe","team.dashboard.modals.rotation.warning":"Cette opération va : 1) Re-chiffrer tous les fichiers de l'équipe avec une nouvelle clé, 2) Invalider la clé de tous les autres membres, 3) Vous devrez re-distribuer les liens à chaque membre.","team.dashboard.modals.rotation.description":"Utilisez cette fonction si un membre a quitté l'équipe, si une clé a été compromise, ou si vous souhaitez simplement renouveler la clé par précaution.","team.dashboard.modals.rotation.startBtn":"Lancer la rotation","team.dashboard.modals.rotation.progress":"Re-chiffrement en cours… {done}/{total} fichier(s)","team.dashboard.modals.rotation.failures":"{n} échec(s)","team.dashboard.modals.rotation.preparing":"Préparation…","team.dashboard.modals.initLinks.title":"Chiffrement E2E activé - distribuer les clés","team.dashboard.modals.initLinks.description":"La clé E2E de l'équipe a été générée. Partagez le lien ci-dessous avec chaque membre via un canal sécurisé (messagerie chiffrée, en personne, etc.). Le lien contient la clé dans le fragment URL - le serveur ne la voit jamais.","team.dashboard.modals.initLinks.warning":"⚠️ Ces liens expirent à la prochaine régénération de clé. Ne les envoyez pas par email non chiffré.","team.dashboard.modals.initLinks.doneBtn":"Terminé","team.dashboard.modals.invite.title":"Inviter un membre","team.dashboard.modals.invite.description":"Une invitation sera envoyée par email. Le destinataire pourra créer un compte s'il n'en possède pas encore.","team.dashboard.modals.invite.emailLabel":"Adresse email","team.dashboard.modals.invite.roleLabel":"Rôle","team.dashboard.modals.invite.sendBtn":"Envoyer l'invitation","team.dashboard.modals.createFolder.title":"Nouveau dossier partagé","team.dashboard.modals.createFolder.nameLabel":"Nom du dossier","team.dashboard.modals.createFolder.namePlaceholder":"Projets clients","team.dashboard.modals.createFolder.createBtn":"Créer","team.dashboard.modals.deleteFolder.title":"Suppression irréversible","team.dashboard.modals.deleteFolder.warning":"Cette action supprimera définitivement le dossier « {name} », incluant :","team.dashboard.modals.deleteFolder.listFiles":"Tous les fichiers du dossier","team.dashboard.modals.deleteFolder.listShares":"Tous les partages associés","team.dashboard.modals.deleteFolder.listPermissions":"Les permissions d'accès","team.dashboard.modals.deleteFolder.confirmPrompt":"Pour confirmer, tapez le nom exact du dossier :","team.dashboard.modals.deleteFolder.nameMismatch":"Le nom ne correspond pas","team.dashboard.modals.deleteFolder.deleteBtn":"Supprimer définitivement","team.dashboard.modals.removeMember.title":"Retirer un membre","team.dashboard.modals.removeMember.confirm":"Voulez-vous vraiment retirer {name} ({email}) de l'équipe ?","team.dashboard.modals.removeMember.warning":"Le membre perdra l'accès à tous les dossiers et fichiers partagés de l'équipe. Ses règles d'accès seront supprimées.","team.dashboard.modals.removeMember.removeBtn":"Retirer de l'équipe","team.dashboard.modals.secureLink.title":"Lien d'invitation sécurisé","team.dashboard.modals.secureLink.description":"L'email d'invitation a été envoyé. Pour que le membre puisse déchiffrer les fichiers E2E de l'équipe, partagez-lui ce lien sécurisé via un canal de confiance (Signal, en personne, etc.).","team.dashboard.modals.secureLink.copied":"Lien copié !","team.dashboard.modals.secureLink.copyBtn":"Copier le lien sécurisé","signing.mobile.pdf-e2e-unavailable":"L'aperçu PDF n'est pas disponible sur mobile pour les documents chiffrés.","signing.mobile.view-before-sign":"Consultez le document avant de le signer.","signing.mobile.pdf-fallback-hint":"Si le PDF ne s'affiche pas, utilisez le bouton ci-dessus.","signing.mobile.decrypt-error-title":"Erreur de déchiffrement","signing.mobile.decrypt-error-description":"Impossible de déchiffrer le document. La clé fournie est peut-être incorrecte.","team.folder.sort.label":"Trier par","team.folder.sort.name":"Nom","team.folder.sort.size":"Taille","team.folder.sort.date":"Date","team.folder.sort.uploader":"Déposant","team.folder.sort.toAscending":"Passer en ordre croissant","team.folder.sort.toDescending":"Passer en ordre décroissant","team.folder.filter.label":"Filtrer par extension","team.folder.filter.placeholder":"Toutes les extensions","team.folder.filter.showing":"{count} / {total} fichier(s) affiché(s)","team.folder.filter.noResults":"Aucun fichier ne correspond aux filtres sélectionnés","team.folder.shares.qrCode":"Afficher le QR code du lien","team.folder.uploadButton":"Déposer des fichiers","team.settings.title":"Paramètres de l'équipe","team.settings.metaTitle":"Paramètres - {name}","team.settings.back":"Retour","team.settings.notFound":"Équipe non trouvée","team.settings.noPermission":"Vous n'avez pas les permissions pour accéder aux paramètres de cette équipe.","team.settings.toast.updated":"Équipe mise à jour","team.settings.toast.updateError":"Erreur lors de la mise à jour","team.settings.toast.deleted":"Équipe supprimée définitivement","team.settings.toast.deleteError":"Impossible de supprimer l'équipe","team.settings.toast.memberRemoved":"Membre retiré de l'équipe","team.settings.toast.permissionUpdated":"Permission mise à jour","team.settings.toast.accessRuleRemoved":"Règle d'accès supprimée","team.settings.toast.leftTeam":"Vous avez quitté l'équipe","team.settings.toast.leaveError":"Impossible de quitter l'équipe","team.settings.toast.notifPrefUpdated":"Préférence de notifications mise à jour","team.settings.toast.error":"Erreur","team.settings.info.name":"Nom de l'équipe","team.settings.info.description":"Description","team.settings.info.save":"Enregistrer","team.settings.members.title":"Gestion des membres","team.settings.members.hint":"Cliquez sur un membre pour gérer ses accès aux dossiers ou le retirer de l'équipe.","team.settings.members.table.name":"Nom","team.settings.members.table.email":"Email","team.settings.members.table.role":"Rôle","team.settings.members.role.owner":"Propriétaire","team.settings.members.role.admin":"Admin","team.settings.members.role.member":"Membre","team.settings.notif.title":"Notifications push","team.settings.notif.hint":"Choisissez quand recevoir des notifications push sur cet appareil pour cette équipe.","team.settings.notif.everyFile":"Tous les fichiers","team.settings.notif.sharesOnly":"Partages directs uniquement","team.settings.notif.help":"« Tous les fichiers » : notification à chaque dépôt dans vos dossiers accessibles.\n« Partages directs » : uniquement quand un fichier vous est partagé explicitement.","team.settings.leave.title":"Quitter l'équipe","team.settings.leave.desc":"En quittant l'équipe, vous perdrez l'accès à tous les dossiers et fichiers partagés. Vos règles d'accès seront supprimées.","team.settings.leave.button":"Quitter l'équipe","team.settings.danger.title":"Zone dangereuse","team.settings.danger.desc":"La suppression de l'équipe est","team.settings.danger.permanent":"définitive et irréversible","team.settings.danger.rest":". Tous les dossiers, fichiers partagés et données associées seront supprimés de façon permanente.","team.settings.danger.deleteButton":"Supprimer l'équipe","team.settings.danger.modalTitle":"Suppression irréversible","team.settings.danger.modalAlert":"Cette action supprimera définitivement l'équipe « {name} », incluant :","team.settings.danger.item.folders":"Tous les dossiers partagés","team.settings.danger.item.files":"Tous les fichiers stockés","team.settings.danger.item.shares":"Tous les partages associés","team.settings.danger.item.members":"Tous les membres et permissions","team.settings.danger.item.history":"L'historique d'activité","team.settings.danger.confirmHint":"Pour confirmer, tapez le nom exact de l'équipe :","team.settings.danger.confirmError":"Le nom ne correspond pas","team.settings.danger.cancel":"Annuler","team.settings.danger.confirmDelete":"Supprimer définitivement","team.settings.memberModal.email":"Email :","team.settings.memberModal.folderAccess":"Accès aux dossiers","team.settings.memberModal.table.folder":"Dossier","team.settings.memberModal.table.currentPerm":"Permission actuelle","team.settings.memberModal.table.edit":"Modifier","team.settings.memberModal.selectPlaceholder":"Définir...","team.settings.memberModal.removeRuleTooltip":"Supprimer la règle (accès par défaut)","team.settings.memberModal.noFolders":"Aucun dossier dans l'équipe.","team.settings.memberModal.accessHelp":"« Par défaut » : le membre a accès en lecture seule (consultation et téléchargement).\nDéfinir un accès explicite (Écriture ou Admin) pour autoriser le dépôt de fichiers et le partage E2E.\nDéfinir « Accès interdit » pour bloquer complètement l'accès à un dossier.","team.settings.memberModal.removeButton":"Retirer de l'équipe","team.settings.memberModal.removeConfirm":"Confirmer le retrait de {email} de l'équipe ?","team.settings.memberModal.cancel":"Annuler","team.settings.memberModal.confirmRemove":"Confirmer le retrait","team.settings.perm.none":"Accès interdit","team.settings.perm.read":"Lecture seule","team.settings.perm.write":"Lecture + Écriture","team.settings.perm.admin":"Admin","team.settings.perm.badge.default":"Par défaut","team.settings.perm.badge.denied":"Interdit","team.settings.perm.badge.read":"Lecture","team.settings.perm.badge.write":"Écriture","team.settings.perm.badge.admin":"Admin","signing.new.select-file":"Fichier PDF à signer","signing.new.select-file.desc":"Choisissez un fichier PDF parmi vos dossiers d'équipe accessibles","signing.new.select-file.placeholder":"Rechercher un fichier…","signing.new.loading-files":"Chargement des fichiers disponibles…","signing.new.no-signable-files":"Aucun fichier PDF disponible. Vous devez avoir la permission de demande de signature sur au moins un dossier d'équipe.","upload.team-folder.hint.title":"Dossier cible","upload.team-folder.hint":"Votre dépôt sera attaché au dossier « {folderName} » de l'équipe « {teamName} ».","upload.team-folder.hint.unknown":"Un dossier d'équipe a été présélectionné. Les détails s'afficheront dans la fenêtre de configuration.","team.dashboard.tabs.search":"Recherche","team.dashboard.rotation.inProgress":"Rotation de clé en cours","team.dashboard.rotation.progress":"{done} fichier(s) traité(s) sur {total}","team.dashboard.rotation.resume":"Reprendre","team.dashboard.rotation.memberUnavailable":"Les partages E2E sont temporairement indisponibles jusqu'à la fin de la rotation.","team.dashboard.rotation.due":"Rotation de clé requise","team.dashboard.rotation.soon":"Rotation de clé à prévoir","team.dashboard.rotation.nextDue":"Échéance de la politique : {date}","team.dashboard.e2e.status.current":"Clé à jour","team.dashboard.e2e.status.pending":"Clé en attente","team.dashboard.e2e.status.missing":"Clé manquante","team.search.placeholder":"Rechercher dans les métadonnées de l'équipe","team.search.filters.kind":"Type","team.search.filters.open":"Filtres","team.search.filters.folder":"Dossier","team.search.filters.author":"Auteur","team.search.filters.extension":"Extension","team.search.filters.status":"Statut","team.search.filters.from":"Depuis","team.search.filters.to":"Jusqu'au","team.search.kind.all":"Tout","team.search.kind.file":"Fichier","team.search.kind.folder":"Dossier","team.search.kind.signature":"Signature","team.search.kind.activity":"Activité","team.search.results":"{count} résultat(s)","team.search.reset":"Réinitialiser","team.search.resetQuery":"Effacer la recherche","team.search.empty":"Aucun résultat","team.search.table.type":"Type","team.search.table.name":"Nom","team.search.table.context":"Contexte","team.search.table.status":"Statut","team.search.table.date":"Date","team.settings.audit.title":"Rapports d'audit automatiques","team.settings.audit.enabled":"Envoyer les rapports aux owners et administrateurs actifs","team.settings.audit.weekly":"Hebdomadaire","team.settings.audit.monthly":"Mensuel","team.settings.audit.recipients":"Destinataires : owners et administrateurs actifs","team.settings.audit.sendNow":"Envoyer maintenant","team.settings.audit.sent":"Rapport d'audit envoyé","team.settings.audit.sendError":"Impossible d'envoyer le rapport d'audit","team.settings.audit.history":"Derniers rapports","team.settings.audit.events":"événement(s)","team.settings.audit.status.generated":"Généré","team.settings.audit.status.sent":"Envoyé","team.settings.audit.status.failed":"Échec","team.settings.rotation.title":"Politique de rotation E2E","team.settings.rotation.interval":"Fréquence de rotation","team.settings.rotation.days":"Tous les {count} jours"}